Die Autobahn war blockiert.

Bestimmung Satz „Die Autobahn war blockiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Autobahn war blockiert.

Deutsch  Die Autobahn war blockiert.

Englisch  The highway was blocked.

Spanisch  La autopista estaba bloqueada.

Französisch  L'autoroute était bloquée.

Schwedisch  Motorvägen var blockerad.

Norwegisch  Motorveien var blokkert.

Russisch  Автобан был заблокирован.

Finnisch  Moottoritie oli estetty.

Belorussisch  Аўтабан быў заблакаваны.

Portugiesisch  A autoestrada estava bloqueada.

Bulgarisch  Автомагистралата беше блокирана.

Kroatisch  Autocesta je bila blokirana.

Ungarisch  Az autópálya le volt zárva.

Bosnisch  Autoput je bio blokiran.

Ukrainisch  Автобан був заблокований.

Slowakisch  Diaľnica bola zablokovaná.

Slowenisch  Avtocesta je bila blokirana.

Urdu  موٹر وے بلاک تھی۔

Katalanisch  L'autopista estava bloquejada.

Mazedonisch  Автопатот беше блокиран.

Serbisch  Autoput je bio blokiran.

Griechisch  Η εθνική οδός ήταν μπλοκαρισμένη.

Italienisch  L'autostrada era bloccata.

Tschechisch  Dálnice byla zablokována.

Baskisch  Autobidea blokeatuta zegoen.

Arabisch  كانت الطريق السريعة مغلقة.

Japanisch  高速道路は封鎖されていました。

Persisch  اتوبان مسدود بود.

Polnisch  Autostrada była zablokowana.

Rumänisch  Autostrada era blocată.

Dänisch  Motorvejen var blokeret.

Hebräisch  הכביש המהיר היה חסום.

Türkisch  Otoyol kapalıydı.

Niederländisch  De snelweg was geblokkeerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6596005



Kommentare


Anmelden