Die Auswertung von Handy-Daten von Asylbewerbern ist juristisch problematisch.

Bestimmung Satz „Die Auswertung von Handy-Daten von Asylbewerbern ist juristisch problematisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Auswertung von Handy-Daten von Asylbewerbern ist juristisch problematisch.

Deutsch  Die Auswertung von Handy-Daten von Asylbewerbern ist juristisch problematisch.

Norwegisch  Evalueringen av mobildata fra asylsøkere er juridisk problematisk.

Russisch  Анализ данных мобильных телефонов соискателей убежища является юридически проблематичным.

Finnisch  Turvapaikanhakijoiden puhelintietojen arviointi on juridisesti ongelmallista.

Belorussisch  Ацэнка дадзеных мабільных тэлефонаў прэтэндэнтаў на прытулак з'яўляецца юрыдычна праблематычнай.

Portugiesisch  A avaliação de dados de celular de requerentes de asilo é juridicamente problemática.

Bulgarisch  Оценката на данни от мобилни телефони на кандидати за убежище е юридически проблематична.

Kroatisch  Evaluacija podataka s mobitela tražitelja azila je pravno problematična.

Französisch  L'évaluation des données de téléphones portables des demandeurs d'asile est juridiquement problématique.

Ungarisch  A menedékkérők mobiladatainak kiértékelése jogilag problémás.

Bosnisch  Evaluacija podataka sa mobilnih telefona tražitelja azila je pravno problematična.

Ukrainisch  Оцінка даних мобільних телефонів шукачів притулку є юридично проблематичною.

Slowakisch  Hodnotenie údajov z mobilných telefónov žiadateľov o azyl je právne problematické.

Slowenisch  Ocenjevanje podatkov o mobilnih telefonih prosilcev za azil je pravno problematično.

Urdu  پناہ گزینوں کے موبائل ڈیٹا کا تجزیہ قانونی طور پر مسئلہ ہے.

Katalanisch  L'avaluació de les dades del telèfon mòbil dels sol·licitants d'asil és jurídicament problemàtica.

Mazedonisch  Проценката на податоците од мобилни телефони на барачите за азил е правно проблематична.

Serbisch  Procena podataka sa mobilnih telefona tražilaca azila je pravno problematična.

Schwedisch  Utvärderingen av mobildata från asylsökande är juridiskt problematisk.

Griechisch  Η αξιολόγηση των δεδομένων κινητών τηλεφώνων των αιτούντων άσυλο είναι νομικά προβληματική.

Englisch  The evaluation of mobile data from asylum seekers is legally problematic.

Italienisch  La valutazione dei dati mobili dei richiedenti asilo è giuridicamente problematica.

Spanisch  La evaluación de los datos móviles de los solicitantes de asilo es jurídicamente problemática.

Tschechisch  Hodnocení mobilních dat žadatelů o azyl je právně problematické.

Baskisch  Asilo-eskatzaileen telefono-datuen ebaluazioa juridikoki arazoa da.

Arabisch  تقييم بيانات الهواتف المحمولة للمتقدمين للجوء هو أمر قانوني إشكالي.

Japanisch  亡命希望者の携帯データの評価は法的に問題があります。

Persisch  ارزیابی داده‌های تلفن همراه از متقاضیان پناهندگی از نظر قانونی مشکل‌ساز است.

Polnisch  Ocena danych z telefonów komórkowych wnioskodawców azylowych jest prawnie problematyczna.

Rumänisch  Evaluarea datelor mobile ale solicitanților de azil este problematică din punct de vedere juridic.

Dänisch  Vurderingen af mobildata fra asylansøgere er juridisk problematisk.

Hebräisch  הערכה של נתוני טלפון נייד של מבקשי מקלט היא בעייתית מבחינה משפטית.

Türkisch  Sığınmacıların cep telefonu verilerinin değerlendirilmesi hukuken sorunludur.

Niederländisch  De evaluatie van mobiele gegevens van asielzoekers is juridisch problematisch.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 259729



Kommentare


Anmelden