Die Aussage ist sehr häufig bei uns.

Bestimmung Satz „Die Aussage ist sehr häufig bei uns.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Aussage ist sehr häufig bei uns.

Deutsch  Die Aussage ist sehr häufig bei uns.

Slowenisch  Izjava je pri nas zelo pogosta.

Hebräisch  ההצהרה מאוד נפוצה אצלנו.

Bulgarisch  Твърдението е много често при нас.

Serbisch  Izjava je veoma česta kod nas.

Italienisch  L'affermazione è molto comune da noi.

Ukrainisch  Ця заява дуже поширена у нас.

Dänisch  Udsagnet er meget almindeligt hos os.

Belorussisch  Заява вельмі часта сустракаецца ў нас.

Finnisch  Väite on meillä hyvin yleinen.

Spanisch  La afirmación es muy común entre nosotros.

Mazedonisch  Тврдењето е многу често кај нас.

Baskisch  Afirmazioa oso ohikoa da gurean.

Türkisch  Bu ifade bizim için çok yaygın.

Bosnisch  Izjava je vrlo česta kod nas.

Kroatisch  Izjava je vrlo česta kod nas.

Rumänisch  Afirmatia este foarte frecventă la noi.

Norwegisch  Uttalelsen er veldig vanlig hos oss.

Polnisch  To stwierdzenie jest u nas bardzo powszechne.

Portugiesisch  A afirmação é muito comum entre nós.

Arabisch  البيان شائع جدًا لدينا.

Französisch  L'affirmation est très fréquente chez nous.

Russisch  Это утверждение очень часто встречается у нас.

Urdu  یہ بیان ہمارے ہاں بہت عام ہے۔

Japanisch  その発言は私たちの間で非常に一般的です。

Persisch  این بیانیه در میان ما بسیار رایج است.

Slowakisch  Tvrdenie je u nás veľmi časté.

Englisch  The statement is very common with us.

Schwedisch  Uttalandet är mycket vanligt hos oss.

Tschechisch  Toto tvrzení je u nás velmi časté.

Griechisch  Η δήλωση είναι πολύ συχνή σε εμάς.

Katalanisch  L'afirmació és molt freqüent entre nosaltres.

Niederländisch  De uitspraak is zeer gebruikelijk bij ons.

Ungarisch  A kijelentés nálunk nagyon gyakori.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1896138



Kommentare


Anmelden