Die Ausnahme bestätigt die Regel.

Bestimmung Satz „Die Ausnahme bestätigt die Regel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Ausnahme bestätigt die Regel.

Deutsch  Die Ausnahme bestätigt die Regel.

Slowenisch  Izjema potrjuje pravilo.

Hebräisch  ההחרגה מאשרת את הכלל.

Bulgarisch  Изключението потвърджава правилото.

Serbisch  Izuzetak potvrđuje pravilo.

Italienisch  L'eccezione conferma la regola.

Ukrainisch  Виключення підтверджує правило.

Dänisch  Undtagelsen bekræfter reglen.

Belorussisch  Вынятак пацвярджае правіла.

Finnisch  Poikkeus vahvistaa säännön.

Spanisch  La excepción confirma la regla.

Mazedonisch  Исклучокот ја потврдува правилото.

Baskisch  Salbuespenak araua baieztatzen du.

Türkisch  Ayrım kuralı doğrular.

Bosnisch  Izuzetak potvrđuje pravilo.

Kroatisch  Izuzetak potvrđuje pravilo.

Rumänisch  Excepția confirmă regula.

Norwegisch  Unntaket bekrefter regelen.

Polnisch  Wyjątek potwierdza regułę.

Portugiesisch  A exceção confirma a regra.

Arabisch  الاستثناء يؤكد القاعدة.

Französisch  L'exception confirme la règle.

Russisch  Исключение подтверждает правило.

Urdu  استثنا قاعدے کی تصدیق کرتی ہے۔

Japanisch  例外は規則を確認する。

Persisch  استثنا قاعده را تأیید می‌کند.

Slowakisch  Výnimka potvrdzuje pravidlo.

Englisch  The exception proves the rule.

Schwedisch  Undantaget bekräftar regeln.

Tschechisch  Výjimka potvrzuje pravidlo.

Griechisch  Η εξαίρεση επιβεβαιώνει τον κανόνα.

Katalanisch  L'excepció confirma la regla.

Niederländisch  De uitzondering bevestigt de regel.

Ungarisch  A kivétel erősíti a szabályt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1054806



Kommentare


Anmelden