Die Armut bekämpfen in einem solidarischen Europa.

Bestimmung Satz „Die Armut bekämpfen in einem solidarischen Europa.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Armut bekämpfen in einem solidarischen Europa.

Deutsch  Die Armut bekämpfen in einem solidarischen Europa.

Norwegisch  Bekjempe fattigdom i et solidarisk Europa.

Russisch  Борьба с бедностью в солидарной Европе.

Finnisch  Köyhyyden torjuminen solidaarisessa Euroopassa.

Belorussisch  Барацьба з беднасцю ў салідарнай Еўропе.

Portugiesisch  Combater a pobreza em uma Europa solidária.

Bulgarisch  Борба с бедността в солидарна Европа.

Kroatisch  Borbeno protiv siromaštva u solidarnom Europi.

Französisch  Lutter contre la pauvreté dans une Europe solidaire.

Ungarisch  A szegénység elleni küzdelem egy szolidáris Európában.

Bosnisch  Borbeno protiv siromaštva u solidarnom Evropi.

Ukrainisch  Боротьба з бідністю в солідарній Європі.

Slowakisch  Boj proti chudobe v solidárnej Európe.

Slowenisch  Boj proti revščini v solidarni Evropi.

Urdu  ایک یکجہتی یورپ میں غربت کا مقابلہ کرنا۔

Katalanisch  Combatre la pobresa en una Europa solidària.

Mazedonisch  Борба против сиромашти во солидарна Европа.

Serbisch  Borbeno protiv siromaštva u solidarnom Evropi.

Schwedisch  Bekämpa fattigdom i ett solidariskt Europa.

Griechisch  Καταπολέμηση της φτώχειας σε μια αλληλέγγυα Ευρώπη.

Englisch  Fighting poverty in a solidarity-based Europe.

Italienisch  Combattere la povertà in un'Europa solidale.

Spanisch  Luchar contra la pobreza en una Europa solidaria.

Tschechisch  Boj proti chudobě v solidární Evropě.

Baskisch  Pobreziaren aurka borroka solidario Europan.

Arabisch  مكافحة الفقر في أوروبا المتضامنة.

Japanisch  連帯のあるヨーロッパで貧困と戦う。

Persisch  مبارزه با فقر در یک اروپا همبسته.

Polnisch  Walka z ubóstwem w solidarnej Europie.

Rumänisch  Combaterea sărăciei într-o Europă solidară.

Dänisch  Bekæmpelse af fattigdom i et solidarisk Europa.

Hebräisch  להילחם בעוני באירופה סולידרית.

Türkisch  Dayanışmacı bir Avrupa'da yoksullukla mücadele.

Niederländisch  Armoede bestrijden in een solidair Europa.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7881828



Kommentare


Anmelden