Die Anmeldefrist endet zwei Wochen vor Kursbeginn.

Bestimmung Satz „Die Anmeldefrist endet zwei Wochen vor Kursbeginn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Anmeldefrist endet zwei Wochen vor Kursbeginn.

Deutsch  Die Anmeldefrist endet zwei Wochen vor Kursbeginn.

Norwegisch  Påmeldingsfristen går ut to uker før kursstart.

Russisch  Срок регистрации заканчивается за две недели до начала курса.

Finnisch  Ilmoittautumisaika päättyy kaksi viikkoa ennen kurssin alkua.

Belorussisch  Тэрмін рэгістрацыі заканчваецца за два тыдні да пачатку курса.

Portugiesisch  O prazo de inscrição termina duas semanas antes do início do curso.

Bulgarisch  Срокът за записване изтича две седмици преди началото на курса.

Kroatisch  Rok za prijavu završava dva tjedna prije početka tečaja.

Französisch  La date limite d'inscription se termine deux semaines avant le début du cours.

Ungarisch  A jelentkezési határidő két héttel a kurzus kezdete előtt jár le.

Bosnisch  Rok za prijavu ističe dva tjedna prije početka kursa.

Ukrainisch  Термін реєстрації закінчується за два тижні до початку курсу.

Slowakisch  Lehota na prihlásenie končí dva týždne pred začiatkom kurzu.

Slowenisch  Rok za prijavo se konča dva tedna pred začetkom tečaja.

Urdu  درخواست دینے کی آخری تاریخ کورس کے آغاز سے دو ہفتے پہلے ختم ہوتی ہے۔

Katalanisch  El termini d'inscripció acaba dues setmanes abans de l'inici del curs.

Mazedonisch  Рокот за пријавување завршува две недели пред почетокот на курсот.

Serbisch  Rok za prijavu ističe dva nedelje pre početka kursa.

Schwedisch  Anmälningstiden går ut två veckor före kursstart.

Griechisch  Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει δύο εβδομάδες πριν από την έναρξη του μαθήματος.

Englisch  The registration deadline ends two weeks before the course begins.

Italienisch  Il termine per l'iscrizione scade due settimane prima dell'inizio del corso.

Spanisch  El plazo de inscripción termina dos semanas antes del inicio del curso.

Tschechisch  Termín pro přihlášení končí dva týdny před začátkem kurzu.

Baskisch  Izena emateko epea ikastaroaren hasieratik bi aste lehenago amaitzen da.

Arabisch  تنتهي فترة التسجيل قبل أسبوعين من بدء الدورة.

Japanisch  登録締切はコース開始の2週間前です。

Persisch  مهلت ثبت‌نام دو هفته قبل از شروع دوره به پایان می‌رسد.

Polnisch  Termin rejestracji kończy się na dwa tygodnie przed rozpoczęciem kursu.

Rumänisch  Termenul de înscriere se încheie cu două săptămâni înainte de începerea cursului.

Dänisch  Tilmeldingsfristen udløber to uger før kursusstart.

Hebräisch  המועד האחרון להרשמה מסתיים שבועיים לפני תחילת הקורס.

Türkisch  Kayıt süresi, kursun başlangıcından iki hafta önce sona erer.

Niederländisch  De aanmelddeadline eindigt twee weken voor de start van de cursus.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 302228



Kommentare


Anmelden