Die Ablehnung hatte sowohl politische als auch kommerzielle Gründe.
Bestimmung Satz „Die Ablehnung hatte sowohl politische als auch kommerzielle Gründe.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
sowohl politische als auch kommerzielle Gründe
Übersetzungen Satz „Die Ablehnung hatte sowohl politische als auch kommerzielle Gründe.“
Die Ablehnung hatte sowohl politische als auch kommerzielle Gründe.
Avslaget hadde både politiske og kommersielle grunner.
Отказ имел как политические, так и коммерческие причины.
Hylkäyksellä oli sekä poliittisia että kaupallisia syitä.
Адміністрацыя мела як палітычныя, так і камерцыйныя прычыны.
A rejeição teve razões tanto políticas quanto comerciais.
Отказът имаше както политически, така и търговски причини.
Odbijanje je imalo i političke i komercijalne razloge.
Le refus avait à la fois des raisons politiques et commerciales.
A visszautasításnak politikai és kereskedelmi okai voltak.
Odbijanje je imalo i političke i komercijalne razloge.
Відмова мала як політичні, так і комерційні причини.
Odmietnutie malo politické aj komerčné dôvody.
Zavrnitev je imela tako politične kot komercialne razloge.
انکار کے سیاسی اور تجارتی دونوں وجوہات تھیں۔
El rebuig tenia tant raons polítiques com comercials.
Одбивањето имаше и политички и комерцијални причини.
Odbijanje je imalo i političke i komercijalne razloge.
Avvisandet hade både politiska och kommersiella skäl.
Η απόρριψη είχε τόσο πολιτικούς όσο και εμπορικούς λόγους.
The rejection had both political and commercial reasons.
Il rifiuto aveva sia motivi politici che commerciali.
El rechazo tenía tanto razones políticas como comerciales.
Odmítnutí mělo jak politické, tak komerční důvody.
Ukazioak arrazoi politiko eta komertzialak zituen.
كان للرفض أسباب سياسية وتجارية.
拒否には政治的および商業的な理由がありました。
رد درخواست دلایل سیاسی و تجاری داشت.
Odmowa miała zarówno powody polityczne, jak i komercyjne.
Refuzul a avut atât motive politice, cât și comerciale.
Afvisningen havde både politiske og kommercielle grunde.
הדחייה הייתה בעלת סיבות פוליטיות ומסחריות.
Reddetmenin hem siyasi hem de ticari nedenleri vardı.
De afwijzing had zowel politieke als commerciële redenen.