Die Abhandlung dieses Themas hat mich unerwartet viel Zeit gekostet.
Bestimmung Satz „Die Abhandlung dieses Themas hat mich unerwartet viel Zeit gekostet.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Abhandlung dieses Themas
Übersetzungen Satz „Die Abhandlung dieses Themas hat mich unerwartet viel Zeit gekostet.“
Die Abhandlung dieses Themas hat mich unerwartet viel Zeit gekostet.
Behandlingen av dette temaet har uventet kostet meg mye tid.
Обсуждение этой темы неожиданно заняло у меня много времени.
Tämän aiheen käsittely on yllättäen vienyt minulta paljon aikaa.
Разглядванне гэтай тэмы нечакана забрала ў мяне шмат часу.
O tratamento deste tema me custou inesperadamente muito tempo.
Обработката на тази тема ми отне неочаквано много време.
Razrada ove teme me iznenada koštala puno vremena.
Le traitement de ce sujet m'a coûté beaucoup de temps de manière inattendue.
A téma feldolgozása váratlanul sok időmet vette igénybe.
Obrada ove teme me iznenada koštala mnogo vremena.
Обговорення цієї теми несподівано забрало в мене багато часу.
Spracovanie tejto témy ma nečakane stálo veľa času.
Obravnava te teme me je nepričakovano stala veliko časa.
اس موضوع کی بحث نے مجھے غیر متوقع طور پر بہت وقت لیا۔
El tractament d'aquest tema m'ha costat inesperadament molt de temps.
Обработката на оваа тема неочекувано ми одзеде многу време.
Razrada ove teme me je iznenada koštala mnogo vremena.
Behandlingen av detta ämne har oväntat kostat mig mycket tid.
Η επεξεργασία αυτού του θέματος μου κόστισε απροσδόκητα πολύ χρόνο.
The discussion of this topic unexpectedly cost me a lot of time.
La trattazione di questo tema mi ha inaspettatamente portato via molto tempo.
El tratamiento de este tema me ha costado inesperadamente mucho tiempo.
Zpracování tohoto tématu mě nečekaně stálo hodně času.
Gaia lantzeak ustekabean asko denbora kostatu dit.
تناول هذا الموضوع كلفني unexpectedly الكثير من الوقت.
このテーマの扱いは予想外に多くの時間を費やしました。
بررسی این موضوع به طور غیرمنتظرهای زمان زیادی از من گرفت.
Omówienie tego tematu niespodziewanie zajęło mi dużo czasu.
Discutarea acestui subiect mi-a costat neașteptat de mult timp.
Behandlingen af dette emne har uventet kostet mig meget tid.
הדיון בנושא זה עלה לי unexpectedly הרבה זמן.
Bu konunun ele alınması beklenmedik bir şekilde bana çok zaman kaybettirdi.
De behandeling van dit onderwerp heeft me onverwacht veel tijd gekost.