Die Überprüfung ergab, dass der Fahrzeugführer schwarzgefahren war.

Bestimmung Satz „Die Überprüfung ergab, dass der Fahrzeugführer schwarzgefahren war.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Überprüfung ergab, dass der Fahrzeugführer schwarzgefahren war.“

  Die Überprüfung ergab, dass der Fahrzeugführer schwarzgefahren war.

  Kontrollen viste at sjåføren hadde kjørt svart.

  Проверка показала, что водитель ехал без билета.

  Tarkastus osoitti, että kuljettaja oli matkustanut ilman lippua.

  Праверка паказала, што кіроўца ехаў без білета.

  A verificação revelou que o motorista estava viajando sem bilhete.

  Проверката показа, че шофьорът е пътувал без билет.

  Provjera je pokazala da je vozač putovao bez karte.

  La vérification a révélé que le conducteur avait voyagé sans billet.

  A vizsgálat megállapította, hogy a járművezető feketén utazott.

  Provjera je pokazala da je vozač putovao bez karte.

  Перевірка показала, що водій їхав без квитка.

  Kontrola ukázala, že vodič cestoval bez lístka.

  Preverjanje je pokazalo, da je voznik potoval brez vozovnice.

  جانچ سے پتہ چلا کہ ڈرائیور بغیر ٹکٹ کے سفر کر رہا تھا.

  La verificació va mostrar que el conductor havia viatjat sense bitllet.

  Проверката покажа дека возачот патувал без билет.

  Provera je pokazala da je vozač putovao bez karte.

  Kontrollen visade att föraren hade åkt utan biljett.

  Η επαλήθευση έδειξε ότι ο οδηγός είχε ταξιδέψει χωρίς εισιτήριο.

  The check revealed that the driver had traveled without a ticket.

  Il controllo ha rivelato che il conducente aveva viaggiato senza biglietto.

  La verificación reveló que el conductor había viajado sin billete.

  Kontrola ukázala, že řidič cestoval bez jízdenky.

  Egiaztapenak erakutsi du gidaria txartelik gabe bidaiatzen ari zela.

  أظهرت المراجعة أن السائق كان يسافر بدون تذكرة.

  検査の結果、運転手が無賃乗車していたことが判明しました。

  بررسی نشان داد که راننده بدون بلیط سفر کرده است.

  Kontrola wykazała, że kierowca jechał bez biletu.

  Verificarea a arătat că șoferul a călătorit fără bilet.

  Kontrollen viste, at føreren havde kørt uden billet.

  הבדיקה הראתה שהנהג נסע ללא כרטיס.

  Kontrol, sürücünün biletsiz seyahat ettiğini ortaya koydu.

  De controle toonde aan dat de bestuurder zonder kaartje had gereisd.