Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

Bestimmung Satz „Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

Deutsch  Die Äpfel wurden appetitlich auf einer Palette angeboten.

Norwegisch  Eplene ble appetittvekkende tilbudt på en pall.

Russisch  Яблоки были аппетитно предложены на паллете.

Finnisch  Omenat tarjottiin ruokahaluisesti lavalla.

Belorussisch  Яблыкі былі апетытна прапанаваны на паддоне.

Portugiesisch  As maçãs foram oferecidas de forma apetitosa em uma palete.

Bulgarisch  Ябълките бяха предложени апетитно на палета.

Kroatisch  Jabuke su bile ukusno ponuđene na paleti.

Französisch  Les pommes ont été présentées de manière appétissante sur une palette.

Ungarisch  Az almákat étvágygerjesztően kínálták egy raklapon.

Bosnisch  Jabuke su bile ukusno ponuđene na paleti.

Ukrainisch  Яблука були апетитно запропоновані на піддоні.

Slowakisch  Jablká boli chutne ponúknuté na palete.

Slowenisch  Jabolka so bila apetisantno ponujena na paleti.

Urdu  سیب ایک پیلیٹ پر لذیذ انداز میں پیش کیے گئے۔

Katalanisch  Les pomes es van oferir de manera apetitosa en una paleta.

Mazedonisch  Јаболките беа понудени апетитно на палета.

Serbisch  Jabuke su bile ukusno ponuđene na paleti.

Schwedisch  Äpplena erbjöds aptitligt på en pall.

Griechisch  Τα μήλα προσφέρθηκαν με όρεξη σε μια παλέτα.

Englisch  The apples were offered appetizingly on a pallet.

Italienisch  Le mele sono state offerte in modo appetitoso su un pallet.

Spanisch  Las manzanas se ofrecieron de manera apetitosa en un palé.

Tschechisch  Jablka byla nabídnuta chutně na paletě.

Baskisch  Sagarra paleta batean apetitu handiz eskaini zen.

Arabisch  تم تقديم التفاح بشكل شهي على منصة.

Japanisch  リンゴはパレットの上で食欲をそそるように提供されました。

Persisch  سیب‌ها به‌طور اشتهاآور روی یک پالت ارائه شدند.

Polnisch  Jabłka zostały apetycznie podane na palecie.

Rumänisch  Merele au fost oferite apetisant pe o paletă.

Dänisch  Æblerne blev tilbudt appetitligt på en palle.

Hebräisch  התפוחים הוצעו בצורה מגרה על פלטה.

Türkisch  Elmalar, bir palet üzerinde iştah açıcı bir şekilde sunuldu.

Niederländisch  De appels werden smakelijk aangeboden op een pallet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5691



Kommentare


Anmelden