Des Nachbars Hund jault jede Nacht.

Bestimmung Satz „Des Nachbars Hund jault jede Nacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Des Nachbars Hund jault jede Nacht.

Deutsch  Des Nachbars Hund jault jede Nacht.

Norwegisch  Naboens hund uler hver natt.

Russisch  Собака соседа воет каждую ночь.

Finnisch  Naapurin koira ulvoo joka yö.

Belorussisch  Сабака суседа воіць кожную ноч.

Portugiesisch  O cachorro do vizinho uiva todas as noites.

Bulgarisch  Кучето на съседа вие всяка нощ.

Kroatisch  Susjedov pas zavija svake noći.

Französisch  Le chien du voisin hurle chaque nuit.

Ungarisch  A szomszéd kutyája minden éjjel vonít.

Bosnisch  Pas komšije zavija svake noći.

Ukrainisch  Собака сусіда вие щоночі.

Slowakisch  Pes suseda vyje každú noc.

Slowenisch  Sosedov pes joka vsako noč.

Urdu  پڑوسی کا کتا ہر رات بھونکتا ہے.

Katalanisch  El gos del veí udola cada nit.

Mazedonisch  Кучето на соседот вие секоја ноќ.

Serbisch  Pas komšije zavija svake noći.

Schwedisch  Grannens hund ylar varje natt.

Griechisch  Ο σκύλος του γείτονα ουρλιάζει κάθε νύχτα.

Englisch  The neighbor's dog howls every night.

Italienisch  Il cane del vicino ulula ogni notte.

Spanisch  El perro del vecino aúlla cada noche.

Tschechisch  Pes souseda vyje každou noc.

Baskisch  Auziaren txakurra gauean nola egiten du.

Arabisch  كلب الجار يعوي كل ليلة.

Japanisch  隣人の犬は毎晩遠吠えします。

Persisch  سگ همسایه هر شب زوزه می‌کشد.

Polnisch  Pies sąsiada wyje każdej nocy.

Rumänisch  Câinele vecinului urlă în fiecare noapte.

Dänisch  Naboens hund hyler hver nat.

Hebräisch  הכלב של השכן מיילל כל לילה.

Türkisch  Komşunun köpeği her gece uluyor.

Niederländisch  De hond van de buurman huilt elke nacht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136565



Kommentare


Anmelden