Derzeit sind dort Haltebuchten für Pkw eingerichtet.

Bestimmung Satz „Derzeit sind dort Haltebuchten für Pkw eingerichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Derzeit sind dort Haltebuchten für Pkw eingerichtet.

Deutsch  Derzeit sind dort Haltebuchten für Pkw eingerichtet.

Norwegisch  For tiden er det opprettet parkeringslommer for personbiler der.

Russisch  В настоящее время там оборудованы карманы для легковых автомобилей.

Finnisch  Tällä hetkellä siellä on varattu pysäköintitaskuja henkilöautoille.

Belorussisch  У цяперашні час там устаноўлены прыпынкавыя кішэні для легкавых аўтамабіляў.

Portugiesisch  Atualmente, existem faixas de estacionamento para carros lá.

Bulgarisch  В момента там са създадени паркинги за леки автомобили.

Kroatisch  Trenutno su tamo uređeni parkirni prostori za osobne automobile.

Französisch  Actuellement, des emplacements de stationnement pour voitures particulières y sont aménagés.

Ungarisch  Jelenleg ott személygépkocsik számára kialakított parkolóhelyek találhatók.

Bosnisch  Trenutno su tamo uređeni parkirni prostori za putnička vozila.

Ukrainisch  Наразі там облаштовані місця для паркування легкових автомобілів.

Slowakisch  V súčasnosti sú tam zriadené parkovacie miesta pre osobné automobily.

Slowenisch  Trenutno so tam urejena parkirna mesta za osebna vozila.

Urdu  فی الحال وہاں پرائیویٹ گاڑیوں کے لیے پارکنگ کی جگہیں قائم کی گئی ہیں۔

Katalanisch  Actualment, s'han habilitat espais d'estacionament per a cotxes particulars.

Mazedonisch  Во моментов таму се уредени паркинг места за патнички автомобили.

Serbisch  Trenutno su tamo uređena parkirna mesta za putnička vozila.

Schwedisch  För närvarande finns det parkeringsfickor för personbilar där.

Griechisch  Αυτή τη στιγμή υπάρχουν χώροι στάθμευσης για επιβατικά αυτοκίνητα εκεί.

Englisch  Currently, there are parking bays for cars set up there.

Italienisch  Attualmente sono state create aree di sosta per auto lì.

Spanisch  Actualmente hay espacios de estacionamiento para automóviles allí.

Tschechisch  V současné době jsou tam zřízeny parkovací zálivy pro osobní automobily.

Baskisch  Unean, autoetarako aparkalekuak ezarrita daude.

Arabisch  حالياً، تم إنشاء مواقف للسيارات هناك.

Japanisch  現在、そこには自動車用の駐車スペースが設けられています。

Persisch  در حال حاضر، در آنجا پارکینگ‌هایی برای خودروها ایجاد شده است.

Polnisch  Obecnie są tam wyznaczone miejsca parkingowe dla samochodów osobowych.

Rumänisch  În prezent, acolo sunt amenajate locuri de parcare pentru autoturisme.

Dänisch  I øjeblikket er der parkeringslommer til personbiler der.

Hebräisch  נכון לעכשיו, יש שם חניות לרכב פרטי.

Türkisch  Şu anda orada binek araçlar için park alanları düzenlenmiştir.

Niederländisch  Momenteel zijn daar parkeerplaatsen voor personenauto's ingericht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 776353



Kommentare


Anmelden