Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

Bestimmung Satz „Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

Deutsch  Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

Slowenisch  Štirinajsti julij je francoski nacionalni praznik.

Hebräisch  הארבעה עשר ביולי הוא יום העצמאות הצרפתי.

Bulgarisch  Четиринадесети юли е френският национален празник.

Serbisch  Četrnaesti jul je francuski nacionalni praznik.

Italienisch  Il quattordici luglio è la festa nazionale francese.

Ukrainisch  Чотирнадцяте липня - це французьке національне свято.

Dänisch  Den fjortende juli er den franske nationaldag.

Belorussisch  Чацвёртае ліпеня - гэта французскі нацыянальны святкаванне.

Finnisch  Neljästoista heinäkuuta on Ranskan kansallispäivä.

Spanisch  El catorce de julio es el día nacional de Francia.

Mazedonisch  Четиринаесетти јули е француски национален празник.

Baskisch  Uztailaren hamalaugarren da Frantziako nazio eguna.

Türkisch  On dört Temmuz, Fransız ulusal bayramıdır.

Bosnisch  Četrnaesti juli je francuski nacionalni praznik.

Kroatisch  Četrnaesti srpnja je francuski nacionalni praznik.

Rumänisch  Pe 14 iulie este ziua națională a Franței.

Norwegisch  Den fjortende juli er den franske nasjonaldagen.

Polnisch  Czternastego lipca jest francuskie święto narodowe.

Portugiesisch  Quatorze de julho é o feriado nacional francês.

Arabisch  الرابع عشر من يوليو هو العيد الوطني الفرنسي.

Französisch  Le quatorze juillet est la fête nationale française.

Russisch  Четырнадцатое июля - это французский национальный праздник.

Urdu  چودہ جولائی فرانسیسی قومی تعطیل ہے۔

Japanisch  7月14日はフランスの国民の祝日です。

Persisch  چهاردهم ژوئیه روز ملی فرانسه است.

Slowakisch  Štrnásty júl je francúzsky národný sviatok.

Englisch  The fourteenth of July is the French national holiday.

Schwedisch  Den fjortonde juli är den franska nationaldagen.

Tschechisch  Čtrnáctého července je francouzský národní svátek.

Griechisch  Η δέκατη τέταρτη Ιουλίου είναι η γαλλική εθνική γιορτή.

Katalanisch  El catorze de juliol és la festa nacional francesa.

Niederländisch  Veertien juli is de Franse nationale feestdag.

Ungarisch  Július tizennegyedike a francia nemzeti ünnep.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11020040



Kommentare


Anmelden