Der technische Fortschritt hat die Entfernungen schrumpfen lassen.

Bestimmung Satz „Der technische Fortschritt hat die Entfernungen schrumpfen lassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der technische Fortschritt hat die Entfernungen schrumpfen lassen.

Deutsch  Der technische Fortschritt hat die Entfernungen schrumpfen lassen.

Slowenisch  Tehnični napredek je skrčil razdalje.

Hebräisch  ההתקדמות הטכנית צמצמה את המרחקים.

Bulgarisch  Техническият напредък е свил разстоянията.

Serbisch  Tehnički napredak je smanjio udaljenosti.

Italienisch  Il progresso tecnico ha ridotto le distanze.

Ukrainisch  Технічний прогрес зменшив відстані.

Dänisch  Den teknologiske fremgang har fået afstandene til at krympe.

Belorussisch  Тэхнічны прагрэс скараціў адлегласці.

Finnisch  Teknologinen edistys on kutistanut etäisyyksiä.

Spanisch  El avance tecnológico ha encogido las distancias.

Mazedonisch  Технолошкиот напредок ги намали растојанијата.

Baskisch  Aldaketa teknologikoak distantziak txikitu ditu.

Türkisch  Teknik ilerleme mesafeleri küçülttü.

Bosnisch  Tehnološki napredak je smanjio udaljenosti.

Kroatisch  Tehnološki napredak je smanjio udaljenosti.

Rumänisch  Progresul tehnic a redus distanțele.

Norwegisch  Den teknologiske fremgangen har fått avstandene til å krympe.

Polnisch  Postęp techniczny zmniejszył odległości.

Portugiesisch  O progresso técnico fez as distâncias encolherem.

Französisch  Le progrès technique a réduit les distances.

Arabisch  التقدم التكنولوجي جعل المسافات تتقلص.

Russisch  Технический прогресс сократил расстояния.

Urdu  تکنیکی ترقی نے فاصلے کم کر دیے ہیں۔

Japanisch  技術の進歩は距離を縮めました。

Persisch  پیشرفت فنی فاصله‌ها را کاهش داده است.

Slowakisch  Technický pokrok zmenšil vzdialenosti.

Englisch  Technical progress has shrunk distances.

Schwedisch  Den tekniska utvecklingen har krympt avstånden.

Tschechisch  Technický pokrok zmenšil vzdálenosti.

Griechisch  Η τεχνολογική πρόοδος έχει μειώσει τις αποστάσεις.

Katalanisch  El progrés tècnic ha reduït les distàncies.

Niederländisch  De technische vooruitgang heeft de afstanden verkleind.

Ungarisch  A technikai fejlődés csökkentette a távolságokat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2798474



Kommentare


Anmelden