Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

Bestimmung Satz „Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

Deutsch  Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

Russisch  Новый начальник всё перевернул с ног на голову.

Französisch  Le nouveau patron a tout chamboulé.

Norwegisch  Den nye sjefen har snudd alt på hodet.

Finnisch  Uusi pomo on kääntänyt kaiken ylösalaisin.

Belorussisch  Новы шэф усё змяніў.

Portugiesisch  O novo chefe virou tudo de cabeça para baixo.

Bulgarisch  Новият шеф обърна всичко.

Kroatisch  Novi šef je sve preokrenuo.

Ungarisch  Az új főnök mindent felfordított.

Bosnisch  Novi šef je sve preokrenuo.

Ukrainisch  Новий шеф все перевернув.

Slowakisch  Nový šéf všetko prevrátil.

Slowenisch  Novi šef je vse obrnila.

Urdu  نیا باس نے سب کچھ الٹ دیا۔

Katalanisch  El nou cap ha capgirat tot.

Mazedonisch  Новиот шеф сè променил.

Serbisch  Novi šef je sve preokrenuo.

Schwedisch  Den nya chefen har vänt upp och ner på allt.

Griechisch  Ο νέος διευθυντής έχει ανατρέψει τα πάντα.

Englisch  The new boss has turned everything upside down.

Italienisch  Il nuovo capo ha stravolto tutto.

Spanisch  El nuevo jefe ha cambiado todo.

Tschechisch  Nový šéf všechno převrátil.

Baskisch  Buruzagile berriak dena aldatu du.

Arabisch  الرئيس الجديد قلب كل شيء.

Japanisch  新しい上司はすべてをひっくり返しました。

Persisch  رئیس جدید همه چیز را به هم ریخته است.

Polnisch  Nowy szef wszystko przewrócił.

Rumänisch  Noua șef a răsturnat totul.

Dänisch  Den nye chef har vendt alt på hovedet.

Hebräisch  המנהל החדש הפך הכל.

Türkisch  Yeni patron her şeyi alt üst etti.

Niederländisch  De nieuwe baas heeft alles op zijn kop gezet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8692364



Kommentare


Anmelden