Der lange Kerl vor mir verdeckt ja die halbe Kinoleinwand.

Bestimmung Satz „Der lange Kerl vor mir verdeckt ja die halbe Kinoleinwand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der lange Kerl vor mir verdeckt ja die halbe Kinoleinwand.

Deutsch  Der lange Kerl vor mir verdeckt ja die halbe Kinoleinwand.

Norwegisch  Den lange fyren foran meg dekker jo halve kinlerretet.

Russisch  Этот длинный парень передо мной закрывает половину киноэкрана.

Finnisch  Se pitkä kaveri edessäni peittää kyllä puolet elokuvakankaasta.

Belorussisch  Гэты доўгі хлопец перад мной закрывае палову кінопленкі.

Portugiesisch  Esse cara alto na minha frente cobre metade da tela do cinema.

Bulgarisch  Този дълъг човек пред мен закрива половината от киноекрана.

Kroatisch  Ovaj visoki tip ispred mene zaklanja pola filmskog platna.

Französisch  Ce grand gars devant moi cache la moitié de l'écran de cinéma.

Ungarisch  Az előttem álló hosszú srác eltakarja a mozi vásznának felét.

Bosnisch  Ovaj visoki tip ispred mene zaklanja pola filmskog platna.

Ukrainisch  Цей високий хлопець переді мною закриває половину кіноплатна.

Slowakisch  Ten dlhý chlap pred mnou zakrýva polovicu kinoplátna.

Slowenisch  Ta dolg fant pred mano zakriva polovico filmskega platna.

Urdu  میرے سامنے کھڑا لمبا آدمی تو سینما کی اسکرین کا آدھا حصہ چھپا رہا ہے۔

Katalanisch  El noi alt davant meu tapa la meitat de la pantalla del cinema.

Mazedonisch  Овој долг човек пред мене ја покрива половината од кино платното.

Serbisch  Ovaj dugi tip ispred mene zaklanja polovinu filmskog platna.

Schwedisch  Den långa killen framför mig döljer ju halva bioduken.

Griechisch  Αυτός ο ψηλός τύπος μπροστά μου καλύπτει τη μισή οθόνη του κινηματογράφου.

Englisch  The tall guy in front of me is blocking half of the movie screen.

Italienisch  Il lungo ragazzo davanti a me copre metà dello schermo del cinema.

Spanisch  El chico alto delante de mí cubre la mitad de la pantalla del cine.

Tschechisch  Ten vysoký chlapec přede mnou zakrývá polovinu filmového plátna.

Baskisch  Nire aurrean dagoen mutil luzeak zinema pantailaren erdia estaltzen du.

Arabisch  الرجل الطويل أمامي يحجب نصف شاشة السينما.

Japanisch  私の前にいる背の高い男は映画のスクリーンの半分を隠しています。

Persisch  آن مرد بلند قد جلوی من نیمی از پرده سینما را می‌پوشاند.

Polnisch  Ten wysoki facet przede mną zasłania połowę ekranu kinowego.

Rumänisch  Tipul înalt din fața mea acoperă jumătate din ecranul de cinema.

Dänisch  Den lange fyr foran mig dækker halvdelen af biografskærmen.

Hebräisch  הבחור הגבוה שלפני מסתיר חצי מהמסך של הקולנוע.

Türkisch  Öndeki uzun adam sinema perdesinin yarısını kapatıyor.

Niederländisch  Die lange kerel voor mij blokkeert de helft van het bioscoopscherm.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 538321



Kommentare


Anmelden