Der kleine Tierquäler erwächst zu einem harten, grausamen Mann.

Bestimmung Satz „Der kleine Tierquäler erwächst zu einem harten, grausamen Mann.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der kleine Tierquäler erwächst zu einem harten, grausamen Mann.

Deutsch  Der kleine Tierquäler erwächst zu einem harten, grausamen Mann.

Norwegisch  Den lille dyremishandler vokser opp til en hard, grusom mann.

Russisch  Маленький мучитель животных вырастает в жестокого, безжалостного человека.

Finnisch  Pieni eläinrääkkääjä kasvaa kovaksi, julmaksi mieheksi.

Belorussisch  Малы жорстак мучыцель жывёл вырастае ў жорсткага, жорсткага чалавека.

Portugiesisch  O pequeno maltratador de animais cresce para se tornar um homem duro e cruel.

Bulgarisch  Малкият мъчител на животни израства в жесток и безжалостен мъж.

Kroatisch  Mali mučitelj životinja odrasta u tvrdog, okrutnog čovjeka.

Französisch  Le petit tortionnaire d'animaux devient un homme dur et cruel.

Ungarisch  A kis állatkínzó kemény, kegyetlen férfivá válik.

Bosnisch  Mali mučitelj životinja odrasta u tvrdog, okrutnog čovjeka.

Ukrainisch  Маленький кат тварин виростає в жорстокого, безжального чоловіка.

Slowakisch  Malý mučiteľ zvierat vyrastá na tvrdého, krutého muža.

Slowenisch  Mali mučitelj živali odraste v trdega, krutega moškega.

Urdu  چھوٹا جانوروں کا ستانے والا ایک سخت، ظالم آدمی بن جاتا ہے۔

Katalanisch  El petit maltractador d'animals es converteix en un home dur i cruel.

Mazedonisch  Малиот мачител на животни пораснува во строг и суров човек.

Serbisch  Mali mučitelj životinja odrasta u tvrdog, okrutnog čoveka.

Schwedisch  Den lilla djurplågaren växer upp till en hård, grym man.

Griechisch  Ο μικρός βασανιστής ζώων γίνεται ένας σκληρός, σκληρός άντρας.

Englisch  The little animal torturer grows up to be a hard, cruel man.

Italienisch  Il piccolo torturatore di animali cresce per diventare un uomo duro e crudele.

Spanisch  El pequeño torturador de animales crece para convertirse en un hombre duro y cruel.

Tschechisch  Malý mučitel zvířat vyrůstá v tvrdého, krutého muže.

Baskisch  Txiki animalien torturatzailea gizon gogor eta krudel bihurtzen da.

Arabisch  المعذب الصغير للحيوانات ينمو ليصبح رجلًا قاسيًا وقاسيًا.

Japanisch  小さな動物虐待者は、厳しく残酷な男に成長します。

Persisch  شکنجه‌گر کوچک حیوانات به مردی سخت و بی‌رحم تبدیل می‌شود.

Polnisch  Mały dręczyciel zwierząt dorasta na twardego, okrutnego mężczyznę.

Rumänisch  Micul torturator de animale crește pentru a deveni un bărbat dur și crud.

Dänisch  Den lille dyremishandler vokser op til at blive en hård, grusom mand.

Hebräisch  המתעלל הקטן בבעלי חיים גדל להיות אדם קשה ואכזרי.

Türkisch  Küçük hayvan eziyetçisi, sert ve acımasız bir adam olur.

Niederländisch  De kleine dierenkweller groeit uit tot een harde, wrede man.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2751865



Kommentare


Anmelden