Der Zug entgleiste und stürzte einige Meter eine Böschung hinab.
Bestimmung Satz „Der Zug entgleiste und stürzte einige Meter eine Böschung hinab.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Zug entgleiste und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und stürzte einige Meter eine Böschung hinab.
Übersetzungen Satz „Der Zug entgleiste und stürzte einige Meter eine Böschung hinab.“
Der Zug entgleiste und stürzte einige Meter eine Böschung hinab.
Toget sporet av og rullet noen meter ned en skråning.
Поезд сошел с рельсов и упал на несколько метров вниз по склону.
Juna suistui raiteiltaan ja kaatui muutaman metrin alas rinteeltä.
Цягнік з'ехаў з рэйкаў і ўпаў на некалькі метраў уніз па схіле.
O trem descarrilou e caiu alguns metros ladeira abaixo.
Влакът излезе от релсите и падна няколко метра надолу по склона.
Vlak je iskočio iz tračnica i pao nekoliko metara niz padinu.
Le train a déraillé et est tombé de quelques mètres dans la pente.
A vonat kisiklott és néhány métert lezuhant a lejtőn.
Vlak je iskočio iz šina i pao nekoliko metara niz padinu.
Поїзд зійшов з рейок і впав на кілька метрів вниз по схилу.
Vlak vyšiel z koľajníc a spadol niekoľko metrov dolu svahom.
Vlak je derailed in padel nekaj metrov navzdol po pobočju.
ٹرین پٹری سے اتر گئی اور کچھ میٹر نیچے ڈھلوان پر گر گئی۔
El tren va descarrilar i va caure uns metres avall per la pendent.
Возот излезе од шините и падна неколку метри надолу по падината.
Voz je iskočio iz šina i pao nekoliko metara niz padinu.
Tåget spårade ur och föll några meter nerför en sluttning.
Το τρένο εκτροχιάστηκε και έπεσε μερικά μέτρα κάτω από την πλαγιά.
The train derailed and fell a few meters down a slope.
Il treno è deragliato e è caduto per alcuni metri giù per un pendio.
El tren descarriló y cayó unos metros por una pendiente.
Vlak vykolejil a spadl několik metrů dolů po svahu.
Trena irten zen eta metro batzuk maldan behera erori zen.
القطار خرج عن القضبان وسقط عدة أمتار أسفل منحدر.
列車が脱線し、数メートル斜面を下に転落しました。
قطار از ریل خارج شد و چند متر به پایین شیب افتاد.
Pociąg wykoleił się i spadł kilka metrów w dół zbocza.
Trenul a deraiat și a căzut câțiva metri pe o panta.
Toget derailed og faldt nogle meter ned ad skråningen.
ההרכבת יצאה מהמסילה ונפלה כמה מטרים במורד המדרון.
Tren raydan çıktı ve birkaç metre aşağıya yuvarlandı.
De trein ontspoorde en viel enkele meters naar beneden over de helling.