Der Zitronenbaum im roten Topf ist groß.

Bestimmung Satz „Der Zitronenbaum im roten Topf ist groß.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Zitronenbaum im roten Topf ist groß.“

Deutsch  Der Zitronenbaum im roten Topf ist groß.

Slowenisch  Limona v rdeči lonček je velika.

Hebräisch  עץ הלימון בעציץ האדום גדול.

Bulgarisch  Лимоновото дърво в червената саксия е голямо.

Serbisch  Limun drvo u crvenoj saksiji je veliko.

Italienisch  L'albero di limone nella pentola rossa è grande.

Ukrainisch  Лимонне дерево в червоному горщику велике.

Dänisch  Citrontræet i den røde potte er stort.

Belorussisch  Лімоннае дрэва ў чырвонай гаршчку вялікае.

Finnisch  Sitruunapuu punaisessa ruukussa on suuri.

Spanisch  El limonero en la maceta roja es grande.

Mazedonisch  Лимоновото дрво во црвениот саксија е големо.

Baskisch  Limoi-arbola gorriko pot batean handia da.

Türkisch  Kırmızı saksıdaki limon ağacı büyük.

Bosnisch  Limun drvo u crvenoj saksiji je veliko.

Kroatisch  Limun stablo u crvenoj posudi je veliko.

Rumänisch  Copacul de lămâie din ghiveciul roșu este mare.

Norwegisch  Sitronetreet i den røde potten er stort.

Polnisch  Drzewo cytrynowe w czerwonej doniczce jest duże.

Portugiesisch  A laranjeira no vaso vermelho é grande.

Arabisch  شجرة الليمون في الأصيص الأحمر كبيرة.

Französisch  Le citronnier dans le pot rouge est grand.

Russisch  Лимонное дерево в красном горшке большое.

Urdu  سرخ گلدان میں لیموں کا درخت بڑا ہے۔

Japanisch  赤い鉢のレモンの木は大きいです。

Persisch  درخت لیمو در گلدان قرمز بزرگ است.

Slowakisch  Citrónovník v červenom kvetináči je veľký.

Englisch  The lemon tree in the red pot is big.

Schwedisch  Citronträdet i den röda krukan är stort.

Tschechisch  Citrónovník v červeném květináči je velký.

Griechisch  Η λεμονιά στην κόκκινη γλάστρα είναι μεγάλη.

Katalanisch  El llimoner a la testera vermella és gran.

Niederländisch  De citroenboom in de rode pot is groot.

Ungarisch  A piros cserépben lévő citromfa nagy.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10256424



Kommentare


Anmelden