Der Zirkuskünstler balanciert auf einem Drahtseil.

Bestimmung Satz „Der Zirkuskünstler balanciert auf einem Drahtseil.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Zirkuskünstler balanciert auf einem Drahtseil.

Deutsch  Der Zirkuskünstler balanciert auf einem Drahtseil.

Norwegisch  Sirkuskunstneren balanserer på en stram line.

Russisch  Цирковой артист балансирует на канате.

Finnisch  Sirkustaiteilija tasapainottelee köysillä.

Belorussisch  Цыркавы артыст балансіруе на канатах.

Portugiesisch  O artista de circo equilibra-se em um cabo.

Bulgarisch  Цирковият артист балансира на въже.

Kroatisch  Cirkuski umjetnik balansira na konopcu.

Französisch  L'artiste de cirque équilibre sur un fil.

Ungarisch  A cirkuszművész egy kötélen egyensúlyozik.

Bosnisch  Cirkuski umetnik balansira na konopcu.

Ukrainisch  Цирковий артист балансирує на канаті.

Slowakisch  Cirkusový umelec balansuje na lane.

Slowenisch  Cirkuski umetnik se balansira na vrvi.

Urdu  سرکس کا فنکار ایک تار پر توازن رکھتا ہے۔

Katalanisch  L'artista de circ equilibra sobre un fil.

Mazedonisch  Циркус уметник балансира на жица.

Serbisch  Cirkuski umetnik balansira na konopcu.

Schwedisch  Cirkusartisten balanserar på en lina.

Griechisch  Ο καλλιτέχνης του τσίρκου ισορροπεί σε ένα σκοινί.

Englisch  The circus artist balances on a tightrope.

Italienisch  L'artista di circo bilancia su un filo.

Spanisch  El artista de circo equilibra sobre un cable.

Tschechisch  Cirkusový umělec balancuje na laně.

Baskisch  Zirkuko artista kable batean orekatu egiten da.

Arabisch  فنان السيرك يتوازن على حبل.

Japanisch  サーカスのアーティストが綱の上でバランスを取っています。

Persisch  هنرمند سیرک بر روی یک طناب تعادل برقرار می‌کند.

Polnisch  Artysta cyrkowy balansuje na linie.

Rumänisch  Artistul de circ se echilibrează pe un cablu.

Dänisch  Cirkuskunstneren balancerer på en snor.

Hebräisch  האמן בקרקס מאזן על חוט.

Türkisch  Sirkus sanatçısı ipte dengede duruyor.

Niederländisch  De circusartiest balanceert op een draad.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 106325



Kommentare


Anmelden