Der Wellensittich kann nicht immer im Bauer sitzen.

Bestimmung Satz „Der Wellensittich kann nicht immer im Bauer sitzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Wellensittich kann nicht immer im Bauer sitzen.

Deutsch  Der Wellensittich kann nicht immer im Bauer sitzen.

Norwegisch  Undulaten kan ikke alltid sitte i buret.

Russisch  Попугай не может всегда сидеть в клетке.

Finnisch  Undulaatti ei voi aina istua häkissä.

Belorussisch  Невялікі папугай не можа заўсёды сядзець у клетцы.

Portugiesisch  O periquito não pode sempre ficar na gaiola.

Bulgarisch  Вълнистият папагал не може винаги да седи в клетката.

Kroatisch  Valoviti papagaj ne može uvijek sjediti u kavezu.

Französisch  Le perruche ne peut pas toujours rester dans la cage.

Ungarisch  A hullámos papagáj nem ülhet mindig a kalitkában.

Bosnisch  Valoviti papagaj ne može uvijek sjediti u kavezu.

Ukrainisch  Хвилястий папуга не може завжди сидіти в клітці.

Slowakisch  Vlnkovaný papagáj nemôže vždy sedieť v klietke.

Slowenisch  Valoviti papagaj ne more vedno sedeti v kletki.

Urdu  موج دار طوطا ہمیشہ پنجرے میں نہیں بیٹھ سکتا۔

Katalanisch  El periquito no pot estar sempre a la gàbia.

Mazedonisch  Волнестиот папагал не може секогаш да седи во кафезот.

Serbisch  Valoviti papagaj ne može uvek da sedi u kavezu.

Schwedisch  Våglorren kan inte alltid sitta i buren.

Griechisch  Ο παπαγάλος δεν μπορεί πάντα να κάθεται στο κλουβί.

Englisch  The budgerigar cannot always sit in the cage.

Italienisch  Il pappagallino non può sempre stare nella gabbia.

Spanisch  El periquito no puede estar siempre en la jaula.

Tschechisch  Andulka nemůže vždy sedět v kleci.

Baskisch  Buztangak ez du beti kaxan eserita egon.

Arabisch  الببغاء لا يمكنه دائمًا الجلوس في القفص.

Japanisch  セキセイインコはいつもケージに座っているわけではありません。

Persisch  پرنده‌ی موج‌دار نمی‌تواند همیشه در قفس بنشیند.

Polnisch  Papużka falista nie może zawsze siedzieć w klatce.

Rumänisch  Papagalul ondulat nu poate sta mereu în cușcă.

Dänisch  Undulaten kan ikke altid sidde i buret.

Hebräisch  הדררה לא יכולה תמיד לשבת בכלוב.

Türkisch  Muhabbet kuşu her zaman kafeste oturamaz.

Niederländisch  De grasparkiet kan niet altijd in de kooi zitten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 9685



Kommentare


Anmelden