Der Wachhund knurrte mich böse an.
Bestimmung Satz „Der Wachhund knurrte mich böse an.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
knurrte an
Übersetzungen Satz „Der Wachhund knurrte mich böse an.“
Der Wachhund knurrte mich böse an.
Vaktbikkja knurret sintret mot meg.
Собака-охранник злобно на меня зарычала.
Vahtikoira murisi minulle vihaisesti.
Ахоўны сабака злосна на мяне загаварыў.
O cão de guarda rosnou para mim de forma agressiva.
Патрулният куче ме изръмжа злобно.
Čuvarica me zlo gledao.
Le chien de garde m'a grondé méchamment.
A őrkutyám dühösen morog rám.
Pas čuvar me zlo lajao.
Собака-охоронець злісно на мене загарчала.
Strážny pes na mňa zlostne zavrčal.
Varuh pes me je jezo gledal.
نگہبان کتا مجھ پر غصے سے بھونکا.
El gos de guàrdia em va grunyir amb ràbia.
Чуварот ме злобно загрчи.
Pas čuvar me je zlo pogledao.
Vakt hunden morrade argt mot mig.
Ο σκύλος φύλακας με γρύλισε θυμωμένα.
The guard dog growled at me angrily.
Il cane da guardia mi ringhiò in modo arrabbiato.
El perro guardián me gruñó enojado.
Hlídací pes na mě zlostně zavrčel.
Zaindar txakurra haserre niri grunitu.
كلب الحراسة زأر علي بغضب.
番犬が私に怒って唸った。
سگ نگهبان با عصبانیت به من غرید.
Pies stróżujący warknął na mnie gniewnie.
Câinele de pază a mârâit la mine cu furie.
Vagthunden knurrede ondt ad mig.
כלב השמירה growled עלי בזעם.
Bekçi köpeği bana öfkeyle havladı.
De waakhond gromde boos naar me.