Der Wächter wurde manipuliert und lieferte so falsche Zahlen.
Bestimmung Satz „Der Wächter wurde manipuliert und lieferte so falsche Zahlen.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Wächter wurde manipuliert und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und lieferte so falsche Zahlen.
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
so
Übersetzungen Satz „Der Wächter wurde manipuliert und lieferte so falsche Zahlen.“
Der Wächter wurde manipuliert und lieferte so falsche Zahlen.
Vokteren ble manipulert og leverte dermed falske tall.
Сторож был манипулирован и поэтому предоставил ложные данные.
Vahtimestaria manipuloitiin ja hän toimitti näin vääriä lukuja.
Ахоўнік быў маніпуляваны і таму даў няправільныя лічбы.
O guardião foi manipulado e, assim, forneceu números falsos.
Пазачът беше манипулиран и така предостави неверни числа.
Čuvar je bio manipuliran i tako je dao lažne brojeve.
Le gardien a été manipulé et a donc fourni de faux chiffres.
A őr manipulálva lett, és így hamis számokat szolgáltatott.
Čuvar je bio manipulisan i tako je dao lažne brojeve.
Охоронець був маніпульований і тому надав неправильні дані.
Strážca bol manipulovaný a tak poskytol falošné čísla.
Varuh je bil manipuliran in je tako posredoval napačne številke.
نگہبان کو چالاکی سے قابو کیا گیا اور اس نے اس طرح غلط اعداد و شمار فراہم کیے۔
El vigilant va ser manipulat i així va proporcionar xifres falses.
Чуварот беше манипулиран и така даде лажни броеви.
Čuvar je bio manipulisan i tako je dao lažne brojeve.
Vakten manipulerades och gav därmed falska siffror.
Ο φύλακας χειραγωγήθηκε και έτσι παρείχε ψευδή νούμερα.
The guard was manipulated and thus provided false numbers.
La guardia è stata manipolata e ha quindi fornito numeri falsi.
El guardia fue manipulado y así proporcionó números falsos.
Strážce byl manipulován a tak poskytl falešná čísla.
Zaindariak manipulatu zen eta horrela zenbaki faltsuak eman zituen.
تم التلاعب بالحارس وبالتالي قدم أرقامًا خاطئة.
守衛は操作され、したがって偽の数字を提供しました。
نگهبان دستکاری شد و بنابراین اعداد نادرستی ارائه داد.
Strażnik został zmanipulowany i w ten sposób podał fałszywe liczby.
Paznicul a fost manipulat și astfel a furnizat cifre false.
Vagten blev manipuleret og leverede dermed falske tal.
השומר הוטמן והספק מספרים שגויים.
Gözetmen manipüle edildi ve böylece yanlış sayılar sağladı.
De bewaker werd gemanipuleerd en leverde zo valse cijfers.