Der Vorname ist bei uns hinten.

Bestimmung Satz „Der Vorname ist bei uns hinten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Vorname ist bei uns hinten.

Deutsch  Der Vorname ist bei uns hinten.

Slowenisch  Ime je pri nas zadaj.

Hebräisch  השם הפרטי הוא מאחורינו.

Bulgarisch  Първото име е отзад при нас.

Serbisch  Ime je kod nas pozadi.

Italienisch  Il nome è dietro di noi.

Ukrainisch  Ім'я у нас ззаду.

Dänisch  Fornavnet er bag hos os.

Belorussisch  Імя ў нас ззаду.

Finnisch  Etunimi on meillä takana.

Spanisch  El nombre está detrás de nosotros.

Mazedonisch  Името е зад нас.

Baskisch  Izena gure atzean dago.

Türkisch  İsim bizde arkada.

Bosnisch  Ime je kod nas pozadi.

Kroatisch  Ime je kod nas pozadi.

Rumänisch  Prenumele este în spatele nostru.

Polnisch  Imię jest z tyłu u nas.

Norwegisch  Fornavnet er bak hos oss.

Portugiesisch  O primeiro nome está atrás de nós.

Französisch  Le prénom est derrière chez nous.

Arabisch  الاسم الأول خلفنا.

Russisch  Имя у нас сзади.

Urdu  پہلا نام ہمارے پیچھے ہے۔

Japanisch  名前は私たちの後ろにあります。

Persisch  نام کوچک در پشت ما است.

Slowakisch  Krstné meno je u nás vzadu.

Englisch  The first name is at the back with us.

Tschechisch  Křestní jméno je u nás vzadu.

Schwedisch  Förnamnet är bakom oss.

Griechisch  Το όνομα είναι πίσω μας.

Niederländisch  De voornaam is achter ons.

Katalanisch  El nom de pila és al darrere nostre.

Ungarisch  Nálunk a keresztnév van hátul.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8166244



Kommentare


Anmelden