Der Verteidiger versuchte die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen.

Bestimmung Satz „Der Verteidiger versuchte die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Verteidiger versuchte die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen.

Deutsch  Der Verteidiger versuchte die Unschuld des Angeklagten nachzuweisen.

Norwegisch  Forsvareren prøvde å bevise uskylden til den tiltalte.

Russisch  Защитник пытался доказать невиновность обвиняемого.

Finnisch  Puolustaja yritti todistaa syytetyn syyttömyyden.

Belorussisch  Адвакат спрабаваў даказаць невінаватасць абвінавачанага.

Portugiesisch  O defensor tentou provar a inocência do réu.

Bulgarisch  Защитникът се опита да докаже невинността на обвиняемия.

Kroatisch  Branioc je pokušao dokazati nevinost optuženika.

Französisch  Le défenseur a tenté de prouver l'innocence de l'accusé.

Ungarisch  A védő megpróbálta bizonyítani a vádlott ártatlanságát.

Bosnisch  Odbrana je pokušala dokazati nevinost optuženog.

Ukrainisch  Захисник намагався довести невинність обвинуваченого.

Slowakisch  Obhajca sa snažil dokázať nevinu obžalovaného.

Slowenisch  Zagovornik je poskušal dokazati nedolžnost obtoženega.

Urdu  مدافع نے ملزم کی بے گناہی ثابت کرنے کی کوشش کی۔

Katalanisch  El defensor va intentar demostrar la innocència de l'acusat.

Mazedonisch  Заштитникот се обиде да ја докаже невиноста на обвинетиот.

Serbisch  Odbrana je pokušala da dokaže nevinost optuženog.

Schwedisch  Försvararen försökte bevisa den åtalades oskuld.

Griechisch  Ο υπερασπιστής προσπάθησε να αποδείξει την αθωότητα του κατηγορούμενου.

Englisch  The defender tried to prove the innocence of the accused.

Italienisch  Il difensore ha cercato di dimostrare l'innocenza dell'imputato.

Spanisch  El defensor intentó probar la inocencia del acusado.

Tschechisch  Obhájce se pokusil prokázat nevinu obžalovaného.

Baskisch  Defendatzaileak akusatua errugabea dela frogatzeko saiatu zen.

Arabisch  حاول المدافع إثبات براءة المتهم.

Japanisch  弁護人は被告の無実を証明しようとした。

Persisch  مدافع سعی کرد بی‌گناهی متهم را ثابت کند.

Polnisch  Obrońca próbował udowodnić niewinność oskarżonego.

Rumänisch  Apărătorul a încercat să dovedească nevinovăția acuzatului.

Dänisch  Forsvareren forsøgte at bevise uskyldigheden af den tiltalte.

Hebräisch  הסנגור ניסה להוכיח את חפותו של הנאשם.

Türkisch  Savunma avukatı, sanığın masumiyetini kanıtlamaya çalıştı.

Niederländisch  De verdediger probeerde de onschuld van de beschuldigde te bewijzen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12647



Kommentare


Anmelden