Der Völkerverständigung kommt in unserer heutigen globalen Welt eine immer größere Bedeutung zu.

Bestimmung Satz „Der Völkerverständigung kommt in unserer heutigen globalen Welt eine immer größere Bedeutung zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Völkerverständigung kommt in unserer heutigen globalen Welt eine immer größere Bedeutung zu.

Deutsch  Der Völkerverständigung kommt in unserer heutigen globalen Welt eine immer größere Bedeutung zu.

Norwegisch  For folkeforståelse har en stadig større betydning i vår globale verden i dag.

Russisch  Понимание между народами приобретает все большее значение в нашем сегодняшнем глобальном мире.

Finnisch  Kansojen ymmärtämiselle on yhä suurempi merkitys nykypäivän globaalissa maailmassa.

Belorussisch  Разуменне паміж народамі набывае ўсё большую значнасць у нашым сучасным глабальным свеце.

Portugiesisch  A compreensão entre os povos está se tornando cada vez mais importante em nosso mundo globalizado de hoje.

Bulgarisch  Разбирателството между народите придобива все по-голямо значение в нашия съвременен глобален свят.

Kroatisch  Razumijevanje među narodima postaje sve važnije u našem današnjem globalnom svijetu.

Französisch  La compréhension entre les peuples prend une importance croissante dans notre monde global d'aujourd'hui.

Ungarisch  A népek közötti megértés egyre nagyobb jelentőséggel bír a mai globális világunkban.

Bosnisch  Razumijevanje među narodima postaje sve važnije u našem današnjem globalnom svijetu.

Ukrainisch  Розуміння між народами набуває все більшого значення у нашому сучасному глобальному світі.

Slowakisch  Porozumenie medzi národmi má v našom dnešnom globálnom svete čoraz väčší význam.

Slowenisch  Razumevanje med narodi postaja vse pomembnejše v našem današnjem globalnem svetu.

Urdu  قوموں کے درمیان سمجھ بوجھ آج کی عالمی دنیا میں ایک بڑھتی ہوئی اہمیت رکھتی ہے۔

Katalanisch  La comprensió entre els pobles té una importància cada vegada més gran en el nostre món global actual.

Mazedonisch  Разбирањето помеѓу народите добива сè поголемо значење во нашиот денешен глобален свет.

Serbisch  Razumevanje među narodima postaje sve važnije u našem današnjem globalnom svetu.

Schwedisch  Folkförståelse får en allt större betydelse i vår globala värld idag.

Griechisch  Η κατανόηση μεταξύ των λαών αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στον σημερινό μας παγκόσμιο κόσμο.

Englisch  Understanding between nations is becoming increasingly important in our today's global world.

Italienisch  La comprensione tra i popoli sta acquisendo un'importanza sempre maggiore nel nostro mondo globale di oggi.

Spanisch  La comprensión entre los pueblos está adquiriendo una importancia cada vez mayor en nuestro mundo global actual.

Tschechisch  Porozumění mezi národy má v dnešním globálním světě stále větší význam.

Baskisch  Herrien arteko ulermena gaur egungo mundu globalean gero eta garrantzitsuagoa da.

Arabisch  تزداد أهمية التفاهم بين الشعوب في عالمنا العالمي اليوم.

Japanisch  国々の理解は、今日のグローバルな世界においてますます重要になっています。

Persisch  در دنیای جهانی امروز، درک بین ملت‌ها اهمیت فزاینده‌ای پیدا می‌کند.

Polnisch  Zrozumienie między narodami ma coraz większe znaczenie w naszym dzisiejszym globalnym świecie.

Rumänisch  Înțelegerea între popoare capătă o importanță tot mai mare în lumea noastră globală de astăzi.

Dänisch  Forståelse mellem folk får en stadig større betydning i vores globale verden i dag.

Hebräisch  הבנה בין עמים מקבלת חשיבות הולכת וגדלה בעולם הגלובלי שלנו היום.

Türkisch  Halklar arasındaki anlayış, bugünün küresel dünyasında giderek daha fazla önem kazanıyor.

Niederländisch  Het begrip tussen volkeren krijgt steeds meer betekenis in onze huidige globale wereld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 110885



Kommentare


Anmelden