Der Unfall verursachte einen Stau.

Bestimmung Satz „Der Unfall verursachte einen Stau.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Unfall verursachte einen Stau.

Deutsch  Der Unfall verursachte einen Stau.

Slowenisch  Nesreča je povzročila zastoj.

Hebräisch  התאונה גרמה לעומס תנועה.

Bulgarisch  Инцидентът предизвика задръстване.

Serbisch  Nesreća je izazvala gužvu.

Italienisch  L'incidente ha causato un ingorgo.

Ukrainisch  Аварія спричинила затор.

Dänisch  Ulykken forårsagede en trafikprop.

Belorussisch  Аварый выклікала затор.

Finnisch  Onnettomuus aiheutti ruuhkan.

Spanisch  El accidente causó un embotellamiento.

Mazedonisch  Несреќата предизвика сообраќајна гужва.

Baskisch  Istripuak ilara eragin zuen.

Türkisch  Kaza bir trafik sıkışıklığına neden oldu.

Bosnisch  Nesreća je izazvala gužvu.

Kroatisch  Nesreća je uzrokovala gužvu.

Rumänisch  Accidentul a provocat un ambuteiaj.

Norwegisch  Ulykken forårsaket en kø.

Polnisch  Wypadek spowodował korek.

Portugiesisch  O acidente causou um engarrafamento.

Arabisch  الحادث تسبب في ازدحام.

Französisch  L'accident a causé un bouchon.

Russisch  Авария вызвала пробку.

Urdu  حادثے نے ٹریفک جام کیا.

Japanisch  事故が渋滞を引き起こしました。

Persisch  تصادف باعث ایجاد ترافیک شد.

Slowakisch  Nehoda spôsobila zápchu.

Englisch  The accident caused a traffic jam.

Schwedisch  Olyckan orsakade en trafikstockning.

Tschechisch  Nehoda způsobila zácpu.

Griechisch  Το ατύχημα προκάλεσε κυκλοφοριακή συμφόρηση.

Katalanisch  L'accident va causar un embús.

Niederländisch  Het ongeluk veroorzaakte een file.

Ungarisch  A baleset dugót okozott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 408511



Kommentare


Anmelden