Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung.

Bestimmung Satz „Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung.

Deutsch  Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung.

Slowenisch  Obseg našega znanja je omejen z našimi izkušnjami.

Hebräisch  היקף הידע שלנו מוגבל על ידי הניסיון שלנו.

Bulgarisch  Обхватът на нашето знание е ограничен от нашия опит.

Serbisch  Opseg našeg znanja je ograničen našim iskustvom.

Italienisch  L'estensione della nostra conoscenza è limitata dalla nostra esperienza.

Ukrainisch  Обсяг наших знань обмежений нашим досвідом.

Dänisch  Omfanget af vores viden er begrænset af vores erfaring.

Belorussisch  Аб'ём нашых ведаў абмежаваны нашым досведам.

Finnisch  Tietämyksemme laajuus on rajoitettu kokemuksemme mukaan.

Spanisch  El alcance de nuestro conocimiento está limitado por nuestra experiencia.

Mazedonisch  Опсегот на нашето знаење е ограничен со нашето искуство.

Baskisch  Gure ezagutzaren hedadura gure esperientziarekin mugatzen da.

Türkisch  Bilgimizin kapsamı deneyimimizle sınırlıdır.

Bosnisch  Opseg našeg znanja je ograničen našim iskustvom.

Kroatisch  Opseg našeg znanja ograničen je našim iskustvom.

Rumänisch  Extinderea cunoștințelor noastre este limitată de experiența noastră.

Norwegisch  Omfanget av vår kunnskap er begrenset av vår erfaring.

Polnisch  Zakres naszej wiedzy jest ograniczony przez nasze doświadczenie.

Portugiesisch  A extensão do nosso conhecimento é limitada pela nossa experiência.

Französisch  L'étendue de notre connaissance est limitée par notre expérience.

Arabisch  مدى معرفتنا محدود بتجربتنا.

Russisch  Объем нашего знания ограничен нашим опытом.

Urdu  ہمارے علم کا دائرہ ہمارے تجربے سے محدود ہے۔

Japanisch  私たちの知識の範囲は私たちの経験によって制限されています。

Persisch  دامنه دانش ما به تجربه ما محدود است.

Slowakisch  Rozsah našich vedomostí je obmedzený našimi skúsenosťami.

Englisch  The extent of our knowledge is limited by our experience.

Schwedisch  Omfånget av vår kunskap är begränsat av vår erfarenhet.

Tschechisch  Rozsah našich znalostí je omezen našimi zkušenostmi.

Griechisch  Η έκταση της γνώσης μας περιορίζεται από την εμπειρία μας.

Katalanisch  L'abast del nostre coneixement està limitat per la nostra experiència.

Niederländisch  De reikwijdte van onze kennis is beperkt door onze ervaring.

Ungarisch  Tudásunk terjedelmét tapasztalatunk korlátozza.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9670589



Kommentare


Anmelden