Der Tod ist unvermeidliche Not.

Bestimmung Satz „Der Tod ist unvermeidliche Not.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Tod ist unvermeidliche Not.

Deutsch  Der Tod ist unvermeidliche Not.

Norwegisch  Døden er uunngåelig nød.

Russisch  Смерть — это неизбежная нужда.

Finnisch  Kuolema on väistämätön tarve.

Belorussisch  Смерць — гэта непазбежная патрэба.

Portugiesisch  A morte é uma necessidade inevitável.

Bulgarisch  Смъртта е неизбежна необходимост.

Kroatisch  Smrt je neizbježna potreba.

Französisch  La mort est un besoin inévitable.

Ungarisch  A halál elkerülhetetlen szükséglet.

Bosnisch  Smrt je neizbežna potreba.

Ukrainisch  Смерть є невідворотною потребою.

Slowakisch  Smrť je nevyhnutná potreba.

Slowenisch  Smrt je neizogibna potreba.

Urdu  موت ایک ناگزیر ضرورت ہے۔

Katalanisch  La mort és una necessitat inevitable.

Mazedonisch  Смртта е неизбежна потреба.

Serbisch  Smrt je neizbežna potreba.

Schwedisch  Döden är ett oundvikligt behov.

Griechisch  Ο θάνατος είναι μια αναπόφευκτη ανάγκη.

Englisch  Death is an inevitable necessity.

Italienisch  La morte è una necessità inevitabile.

Spanisch  La muerte es una necesidad inevitable.

Tschechisch  Smrt je nevyhnutelná potřeba.

Baskisch  Heriotza ezinbesteko beharra da.

Arabisch  الموت حاجة لا مفر منها.

Japanisch  死は避けられない必要です。

Persisch  مرگ یک نیاز اجتناب‌ناپذیر است.

Polnisch  Śmierć jest nieuniknioną potrzebą.

Rumänisch  Moartea este o necesitate inevitabilă.

Dänisch  Døden er et uundgåeligt behov.

Hebräisch  המוות הוא צורך בלתי נמנע.

Türkisch  Ölüm kaçınılmaz bir ihtiyaçtır.

Niederländisch  De dood is een onvermijdelijke noodzaak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2123743



Kommentare


Anmelden