Der Tod ist aller Menschen Los.

Bestimmung Satz „Der Tod ist aller Menschen Los.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Tod ist aller Menschen Los.

Deutsch  Der Tod ist aller Menschen Los.

Slowenisch  Smrt je usoda vseh ljudi.

Hebräisch  המוות הוא גורל כל האנשים.

Bulgarisch  Смъртта е съдбата на всички хора.

Serbisch  Smrt je sudbina svih ljudi.

Italienisch  La morte è il destino di tutti gli uomini.

Ukrainisch  Смерть — це доля всіх людей.

Dänisch  Døden er alle menneskers lod.

Belorussisch  Смерць — гэта лёс усіх людзей.

Finnisch  Kuolema on kaikkien ihmisten kohtalo.

Spanisch  La muerte es el destino de todos los hombres.

Mazedonisch  Смртта е судбина на сите луѓе.

Baskisch  Heriotza da gizonen patua.

Türkisch  Ölüm, tüm insanların kaderidir.

Bosnisch  Smrt je sudbina svih ljudi.

Kroatisch  Smrt je sudbina svih ljudi.

Rumänisch  Moartea este soarta tuturor oamenilor.

Norwegisch  Døden er alles skjebne.

Polnisch  Śmierć jest losem wszystkich ludzi.

Portugiesisch  A morte é o destino de todos os homens.

Französisch  La mort est le sort de tous les hommes.

Arabisch  الموت هو مصير جميع البشر.

Russisch  Смерть — удел всех людей.

Urdu  موت تمام انسانوں کا مقدر ہے۔

Japanisch  死はすべての人間の運命です。

Persisch  مرگ سرنوشت همه انسان‌هاست.

Slowakisch  Smrť je osud všetkých ľudí.

Englisch  Death is the fate of all people.

Schwedisch  Döden är alla människors öde.

Tschechisch  Smrt je osudem všech lidí.

Griechisch  Ο θάνατος είναι η μοίρα όλων των ανθρώπων.

Katalanisch  La mort és el destí de tots els homes.

Niederländisch  De dood is het lot van alle mensen.

Ungarisch  A halál minden ember sorsa.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2305082



Kommentare


Anmelden