Der Tisch ist gedeckt.

Bestimmung Satz „Der Tisch ist gedeckt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Tisch ist gedeckt.

Deutsch  Der Tisch ist gedeckt.

Slowenisch  Miza je pogrnjena.

Hebräisch  השולחן ערוך.

Bulgarisch  Масата е сервирана.

Serbisch  Sto je postavljen.

Italienisch  La tavola è apparecchiata.

Ukrainisch  Стіл накритий.

Dänisch  Bordet er dækket.

Belorussisch  Стол накрыты.

Finnisch  Pöytä on katettu.

Spanisch  La mesa está puesta.

Mazedonisch  Масата е поставена.

Baskisch  Mahaiak prestatu da.

Türkisch  Masa hazırlanmış.

Bosnisch  Sto je postavljen.

Kroatisch  Stol je postavljen.

Rumänisch  Masa este pusă.

Norwegisch  Bordet er dekket.

Polnisch  Stół jest nakryty.

Portugiesisch  A mesa está posta.

Arabisch  تم إعداد الطاولة.

Französisch  La table est mise.

Russisch  Стол накрыт.

Urdu  میز سجائی گئی ہے۔

Japanisch  テーブルがセットされています。

Persisch  میز چیده شده است.

Slowakisch  Stôl je prestretý.

Englisch  The table is set.

Schwedisch  Bordet är dukat.

Tschechisch  Stůl je prostřený.

Griechisch  Το τραπέζι είναι στρωμένο.

Katalanisch  La taula està parada.

Niederländisch  De tafel is gedekt.

Ungarisch  Meg van terítve.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8423341



Kommentare


Anmelden