Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.
Bestimmung Satz „Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
musste abgenutzt ersetzt werden
Übersetzungen Satz „Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.“
Der Teppich was abgenutzt und musste ersetzt werden.
Preproga je bila obrabljena in jo je bilo treba zamenjati.
השטיח היה בלוי והיה צריך להחליף אותו.
Килимът беше износен и трябваше да бъде заменен.
Teppih je bio istrošen i morao je biti zamenjen.
Il tappeto era usurato e doveva essere sostituito.
Килим був зношений і його потрібно було замінити.
Tæppet var slidt og skulle udskiftes.
Ковёр быў зношаны і павінен быў быць заменены.
Matto oli kulunut ja se piti vaihtaa.
La alfombra estaba desgastada y tenía que ser reemplazada.
Килимот беше износен и требаше да биде заменет.
Tapisak higadura zuen eta ordezkatu behar zen.
Halı yıpranmıştı ve değiştirilmesi gerekiyordu.
Teppih je bio istrošen i morao je biti zamijenjen.
Teppih je bio istrošen i morao je biti zamijenjen.
Covorul era uzat și trebuia înlocuit.
Teppet var slitt og måtte byttes ut.
Dywan był zużyty i musiał zostać wymieniony.
O tapete estava desgastado e precisava ser substituído.
السجادة كانت مهترئة وكان يجب استبدالها.
Le tapis était usé et devait être remplacé.
Ковер был изношен и должен был быть заменен.
قالین پرانا ہو چکا تھا اور اسے تبدیل کرنا پڑا۔
カーペットは擦り切れていて、交換する必要がありました。
فرش فرسوده شده بود و باید تعویض میشد.
Koberec bol opotrebovaný a musel byť vymenený.
The carpet was worn out and had to be replaced.
Mattan var sliten och behövde bytas ut.
Koberec byl opotřebovaný a musel být vyměněn.
Το χαλί ήταν φθαρμένο και έπρεπε να αντικατασταθεί.
La catifa estava desgastada i havia de ser substituïda.
Het tapijt was versleten en moest worden vervangen.
A szőnyeg elhasználódott és cserélni kellett.