Der Tag hat so schön begonnen.

Bestimmung Satz „Der Tag hat so schön begonnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Tag hat so schön begonnen.

Deutsch  Der Tag hat so schön begonnen.

Slowenisch  Dan se je tako lepo začel.

Hebräisch  היום התחיל כל כך יפה.

Bulgarisch  Денят започна толкова красиво.

Serbisch  Dan je tako lepo počeo.

Italienisch  La giornata è iniziata così bene.

Ukrainisch  День так гарно почався.

Dänisch  Dagen er så smukt begyndt.

Belorussisch  Дзень так прыгожа пачаўся.

Finnisch  Päivä on alkanut niin kauniisti.

Spanisch  El día ha comenzado tan bonito.

Mazedonisch  Денот започна толку убаво.

Baskisch  Eguna hain eder hasi da.

Türkisch  Gün çok güzel başladı.

Bosnisch  Dan je tako lijepo počeo.

Kroatisch  Dan je tako lijepo počeo.

Rumänisch  Ziua a început atât de frumos.

Norwegisch  Dagen har så fint begynt.

Polnisch  Dzień zaczął się tak pięknie.

Portugiesisch  O dia começou tão bonito.

Französisch  La journée a si bien commencé.

Arabisch  لقد بدأ اليوم بشكل جميل.

Russisch  День так красиво начался.

Urdu  دن اتنا خوبصورت شروع ہوا.

Japanisch  今日はとても美しく始まりました。

Persisch  روز به این زیبایی آغاز شد.

Slowakisch  Deň začal tak pekne.

Englisch  The day has started so beautifully.

Schwedisch  Dagen har så vackert börjat.

Tschechisch  Den začal tak krásně.

Griechisch  Η μέρα ξεκίνησε τόσο όμορφα.

Katalanisch  El dia ha començat tan bonic.

Niederländisch  De dag is zo mooi begonnen.

Ungarisch  A nap olyan szépen kezdődött.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14953



Kommentare


Anmelden