Der Täter konnte wegen Verjährung seiner Delikte nicht mehr bestraft werden.

Bestimmung Satz „Der Täter konnte wegen Verjährung seiner Delikte nicht mehr bestraft werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Täter konnte wegen Verjährung seiner Delikte nicht mehr bestraft werden.“

  Der Täter konnte wegen Verjährung seiner Delikte nicht mehr bestraft werden.

  Gjerningspersonen kunne ikke straffes lenger på grunn av foreldelse av sine forbrytelser.

  Преступник не мог быть наказан из-за истечения срока давности его преступлений.

  Tekijää ei voitu enää rangaista rikostensa vanhentumisen vuoksi.

  Злачынца нельга было пакараць з-за даўнасці яго злачынстваў.

  O autor não pôde ser punido devido à prescrição de seus crimes.

  Извършителят не можа да бъде наказан заради давността на престъпленията си.

  Počinitelj nije mogao biti kažnjen zbog zastare svojih djela.

  L'auteur ne pouvait plus être puni en raison de la prescription de ses délits.

  A tettest a bűncselekményei elévülése miatt már nem lehetett megbüntetni.

  Počinitelj nije mogao biti kažnjen zbog zastare svojih delikata.

  Злочинець не міг бути покараний через закінчення терміну давності його злочинів.

  Páchateľ nemohol byť potrestaný kvôli premlčaniu svojich deliktov.

  Storilec ni mogel biti kaznovan zaradi zastaranja svojih dejanj.

  ملزم کو اس کے جرائم کی میعاد ختم ہونے کی وجہ سے مزید سزا نہیں دی جا سکتی تھی.

  El delicte no es podia castigar a causa de la prescripció dels seus delictes.

  Извршителот не можеше да биде казнет поради застарување на неговите дела.

  Izvršilac nije mogao biti kažnjen zbog zastare svojih dela.

  Gärningspersonen kunde inte straffas längre på grund av preskription av sina brott.

  Ο δράστης δεν μπορούσε να τιμωρηθεί λόγω παραγραφής των εγκλημάτων του.

  The perpetrator could no longer be punished due to the statute of limitations on his offenses.

  Il colpevole non poteva più essere punito a causa della prescrizione dei suoi reati.

  El autor no pudo ser castigado debido a la prescripción de sus delitos.

  Pachatel již nemohl být potrestán kvůli promlčení svých deliktů.

  Eginleak ez zuen gehiago zigorturik izan, bere delituen preskripzioagatik.

  لم يكن بالإمكان معاقبة الجاني بسبب انقضاء المدة القانونية لجرائمه.

  加害者はその犯罪の時効のためにもはや罰せられることはなかった。

  مجرم به دلیل انقضای جرم‌هایش دیگر نمی‌توانست مجازات شود.

  Sprawca nie mógł być już ukarany z powodu przedawnienia swoich przestępstw.

  Autorul nu mai putea fi pedepsit din cauza prescripției faptelor sale.

  Gerningsmanden kunne ikke længere straffes på grund af forældelse af sine forbrydelser.

  העבריין לא יכול היה להיענש יותר בשל התיישנות העבירות שלו.

  Fail, suçlarının zamanaşımından dolayı artık cezalandırılamazdı.

  De dader kon niet meer worden bestraft vanwege de verjaring van zijn delicten.