Der Stecker muss doch in die Dose.

Bestimmung Satz „Der Stecker muss doch in die Dose.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Stecker muss doch in die Dose.

Deutsch  Der Stecker muss doch in die Dose.

Slowenisch  Vtič mora biti v vtičnici.

Hebräisch  התקע חייב להיות בשקע.

Bulgarisch  Щепселът трябва да е в контакта.

Serbisch  Utičnica mora biti u utičnici.

Italienisch  La spina deve essere nella presa.

Ukrainisch  Вилка повинна бути в розетці.

Dänisch  Stikket skal være i stikkontakten.

Belorussisch  Штекер павінен быць у разетцы.

Finnisch  Pistokkeen täytyy olla pistorasiassa.

Spanisch  El enchufe debe estar en la toma.

Mazedonisch  Вилушка мора да биде во приклучокот.

Baskisch  Plug-a irten behar du.

Türkisch  Priz, fişin içinde olmalı.

Bosnisch  Utičnica mora biti u utičnici.

Kroatisch  Utikač mora biti u utičnici.

Rumänisch  Stecherul trebuie să fie în priză.

Norwegisch  Støpselet må jo inn i stikkontakten.

Polnisch  Wtyczka musi być w gniazdku.

Portugiesisch  A ficha deve estar na tomada.

Französisch  La fiche doit être dans la prise.

Arabisch  يجب أن يكون القابس في المقبس.

Russisch  Вилка должна быть в розетке.

Urdu  پلاگ تو تو میں ہونا چاہیے.

Japanisch  プラグはソケットに入っている必要があります。

Persisch  پلاگ باید در پریز باشد.

Slowakisch  Zástrčka musí byť v zásuvke.

Englisch  The plug must be in the socket.

Schwedisch  Kontakten måste ju vara i uttaget.

Tschechisch  Zástrčka musí být v zásuvce.

Griechisch  Η πρίζα πρέπει να είναι στην υποδοχή.

Katalanisch  El connector ha d'estar a la presa.

Niederländisch  De stekker moet in het stopcontact zitten.

Ungarisch  A dugónak a konnektorba kell kerülnie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 37793



Kommentare


Anmelden