Der Staat profitiert von einer Steigerung der Wirtschaftskraft durch höhere Steuereinnahmen.

Bestimmung Satz „Der Staat profitiert von einer Steigerung der Wirtschaftskraft durch höhere Steuereinnahmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Der Staat profitiert von einer Steigerung der Wirtschaftskraft durch höhere Steuereinnahmen.

Deutsch  Der Staat profitiert von einer Steigerung der Wirtschaftskraft durch höhere Steuereinnahmen.

Norwegisch  Staten drar nytte av en økning i økonomisk styrke gjennom høyere skatteinntekter.

Russisch  Государство получает выгоду от увеличения экономической мощи за счет роста налоговых поступлений.

Finnisch  Valtio hyötyy taloudellisen voimakkuuden kasvusta korkeampien verotulojen kautta.

Belorussisch  Дзяржава атрымлівае выгаду ад павышэння эканамічнай сілы за кошт больш высокіх падатковых паступленняў.

Portugiesisch  O Estado se beneficia de um aumento da força econômica por meio de maiores receitas fiscais.

Bulgarisch  Държавата печели от увеличаване на икономическата мощ чрез по-високи данъчни приходи.

Kroatisch  Država profitira od povećanja ekonomske snage kroz veće porezne prihode.

Französisch  L'État profite d'une augmentation de la puissance économique grâce à des recettes fiscales plus élevées.

Ungarisch  Az állam profitál a gazdasági teljesítmény növekedéséből, amelyet a magasabb adóbevételek biztosítanak.

Bosnisch  Država profitira od povećanja ekonomske snage kroz veće porezne prihode.

Ukrainisch  Держава отримує вигоду від збільшення економічної потужності завдяки вищим податковим надходженням.

Slowakisch  Štát profituje z nárastu hospodárskej sily prostredníctvom vyšších daňových príjmov.

Slowenisch  Država profitira od povečanja gospodarske moči preko višjih davčnih prihodkov.

Urdu  ریاست کو زیادہ ٹیکس کی آمدنی کے ذریعے اقتصادی طاقت میں اضافے سے فائدہ ہوتا ہے۔

Katalanisch  L'Estat es beneficia d'un augment de la força econòmica a través d'unes majors ingressos fiscals.

Mazedonisch  Државата профитира од зголемувањето на економската моќ преку повисоки даночни приходи.

Serbisch  Država profitira od povećanja ekonomske snage kroz veće poreske prihode.

Schwedisch  Staten drar nytta av en ökning av den ekonomiska styrkan genom högre skatteintäkter.

Griechisch  Το κράτος επωφελείται από την αύξηση της οικονομικής δύναμης μέσω υψηλότερων φορολογικών εσόδων.

Englisch  The state benefits from an increase in economic strength through higher tax revenues.

Italienisch  Lo stato beneficia di un aumento della forza economica attraverso maggiori entrate fiscali.

Spanisch  El estado se beneficia de un aumento de la fuerza económica a través de mayores ingresos fiscales.

Tschechisch  Stát profituje z nárůstu ekonomické síly díky vyšším daňovým příjmům.

Baskisch  Estatuak onura lortzen du indar ekonomikoaren hazkundetik, zerga-sarrerak handituz.

Arabisch  تستفيد الدولة من زيادة القوة الاقتصادية من خلال زيادة الإيرادات الضريبية.

Japanisch  国家は、税収の増加による経済力の向上から利益を得ています。

Persisch  دولت از افزایش قدرت اقتصادی از طریق افزایش درآمدهای مالیاتی بهره‌مند می‌شود.

Polnisch  Państwo korzysta na wzroście siły gospodarczej dzięki wyższym wpływom podatkowym.

Rumänisch  Statul beneficiază de o creștere a puterii economice prin creșterea veniturilor fiscale.

Dänisch  Staten drager fordel af en stigning i den økonomiske styrke gennem højere skatteindtægter.

Hebräisch  המדינה מרוויחה מעלייה בכוח הכלכלה דרך הכנסות מס גבוהות.

Türkisch  Devlet, daha yüksek vergi gelirleri yoluyla ekonomik gücün artışından fayda sağlamaktadır.

Niederländisch  De staat profiteert van een toename van de economische kracht door hogere belastinginkomsten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86325



Kommentare


Anmelden