Der Spuk wird bald ein Ende haben.

Bestimmung Satz „Der Spuk wird bald ein Ende haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Spuk wird bald ein Ende haben.

Deutsch  Der Spuk wird bald ein Ende haben.

Norwegisch  Spøkelset vil snart ta slutt.

Russisch  Призрак скоро закончится.

Finnisch  Kauhutarina on pian ohi.

Belorussisch  Паранормальнае з'ява хутка скончыцца.

Portugiesisch  O assombro em breve terá um fim.

Bulgarisch  Призракът скоро ще свърши.

Kroatisch  Duh će uskoro završiti.

Französisch  Le fantôme va bientôt prendre fin.

Ungarisch  A kísértetnek hamarosan vége lesz.

Bosnisch  Duh će uskoro završiti.

Ukrainisch  Привид буде незабаром покінчено.

Slowakisch  Strašidlo čoskoro skončí.

Slowenisch  Duh bo kmalu končal.

Urdu  بھوت جلد ختم ہو جائے گا.

Katalanisch  El fantasma aviat tindrà un final.

Mazedonisch  Призракот наскоро ќе заврши.

Serbisch  Duh će uskoro završiti.

Schwedisch  Spöket kommer snart att ta slut.

Griechisch  Το φάντασμα θα τελειώσει σύντομα.

Englisch  The haunting will soon come to an end.

Italienisch  Il fantasma avrà presto una fine.

Spanisch  El fantasma pronto tendrá un final.

Tschechisch  Duch brzy skončí.

Baskisch  Fantasma laster amaituko da.

Arabisch  الظهور سينتهي قريبًا.

Japanisch  幽霊はすぐに終わるでしょう。

Persisch  شبح به زودی به پایان خواهد رسید.

Polnisch  Duch wkrótce dobiegnie końca.

Rumänisch  Fantoma se va termina în curând.

Dänisch  Spøgelset vil snart have en ende.

Hebräisch  הרוח יסתיים בקרוב.

Türkisch  Hayalet yakında sona erecek.

Niederländisch  De spook zal binnenkort eindigen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2804344



Kommentare


Anmelden