Der Spitzenverband der gesetzlichen Krankenkassen hat die Vorwürfe bereits zurückgewiesen.

Bestimmung Satz „Der Spitzenverband der gesetzlichen Krankenkassen hat die Vorwürfe bereits zurückgewiesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Spitzenverband der gesetzlichen Krankenkassen hat die Vorwürfe bereits zurückgewiesen.

Deutsch  Der Spitzenverband der gesetzlichen Krankenkassen hat die Vorwürfe bereits zurückgewiesen.

Norwegisch  Spitzenforbundet for de lovpålagte helseforsikringene har allerede avvist anklagene.

Russisch  Ведущая ассоциация обязательных медицинских страховок уже отвергла обвинения.

Finnisch  Lakimääräisten sairausvakuutusten huippuyhdistys on jo hylännyt syytökset.

Belorussisch  Вярхоўная асацыяцыя дзяржаўных медыцынскіх страхоўак ужо адхіліла абвінавачанні.

Portugiesisch  A associação de topo dos planos de saúde públicos já rejeitou as acusações.

Bulgarisch  Водещата асоциация на задължителните здравноосигурителни каси вече отхвърли обвиненията.

Kroatisch  Vrhunska udruga zakonskih zdravstvenih osiguranja već je odbacila optužbe.

Französisch  L'association de pointe des caisses d'assurance maladie légales a déjà rejeté les accusations.

Ungarisch  A kötelező egészségbiztosítók csúcsszervezete már elutasította a vádakat.

Bosnisch  Vrhunska asocijacija zakonskih zdravstvenih osiguranja već je odbacila optužbe.

Ukrainisch  Головна асоціація обов'язкових медичних страхових компаній вже відхилила звинувачення.

Slowakisch  Vrcholová asociácia zákonných zdravotných poisťovní už odmietla obvinenia.

Slowenisch  Vrhnja zveza zakonskih zdravstvenih zavarovanj je že zavrnila obtožbe.

Urdu  قانونی صحت انشورنس کے اعلیٰ ادارے نے پہلے ہی الزامات کو مسترد کر دیا ہے۔

Katalanisch  La federació de les caixes d'assegurances de salut públiques ja ha rebutjat les acusacions.

Mazedonisch  Врховната асоцијација на законските здравствени осигурувања веќе ги отфрли обвинувањата.

Serbisch  Vrhunska asocijacija zakonskih zdravstvenih osiguranja već je odbacila optužbe.

Schwedisch  Spetsorganisationen för de lagstadgade sjukförsäkringarna har redan avfärdat anklagelserna.

Griechisch  Η κορυφαία ένωση των υποχρεωτικών ασφαλιστικών ταμείων έχει ήδη απορρίψει τις κατηγορίες.

Englisch  The top association of statutory health insurance funds has already rejected the allegations.

Italienisch  L'associazione di vertice delle casse malattia legali ha già respinto le accuse.

Spanisch  La asociación principal de las cajas de salud públicas ya ha rechazado las acusaciones.

Tschechisch  Vrcholová asociace zákonných zdravotních pojišťoven již obvinění odmítla.

Baskisch  Lege osasun aseguruen goi-elkarteak jada baztertu ditu akusazioak.

Arabisch  الاتحاد الرائد لصناديق التأمين الصحي القانونية قد رفض بالفعل الاتهامات.

Japanisch  法定健康保険のトップ団体は、すでにその非難を退けました。

Persisch  اتحادیه برتر بیمه‌های درمانی قانونی، اتهامات را از قبل رد کرده است.

Polnisch  Najwyższa organizacja ustawowych kas chorych już odrzuciła zarzuty.

Rumänisch  Asociația de vârf a caselor de asigurări de sănătate legale a respins deja acuzațiile.

Dänisch  Spidsforeningen for de lovpligtige sygeforsikringer har allerede afvist anklagerne.

Hebräisch  הארגון העליון של קופות החולים החוקיות כבר דחה את ההאשמות.

Türkisch  Yasal sağlık sigortası üst kuruluşu, iddiaları zaten reddetti.

Niederländisch  De topvereniging van de wettelijke zorgverzekeraars heeft de beschuldigingen al verworpen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 159698



Kommentare


Anmelden