Der Sohn meines Urgroßvaters ist der Vater meines Vaters.

Bestimmung Satz „Der Sohn meines Urgroßvaters ist der Vater meines Vaters.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Sohn meines Urgroßvaters ist der Vater meines Vaters.

Deutsch  Der Sohn meines Urgroßvaters ist der Vater meines Vaters.

Slowenisch  Sin mojega prapradeda je oče mojega očeta.

Hebräisch  הבן של סבי הוא אבא של אבי.

Bulgarisch  Синът на моя прародител е баща ми.

Serbisch  Sin mog prađeda je otac mog oca.

Italienisch  Il figlio del mio bisnonno è il padre di mio padre.

Ukrainisch  Син мого прадіда - батько мого батька.

Dänisch  Sønnen til min oldefar er faren til min far.

Belorussisch  Сын майго прадзеда - бацька майго бацькі.

Finnisch  Isoisäni poika on isäni isä.

Spanisch  El hijo de mi bisabuelo es el padre de mi padre.

Mazedonisch  Синот на мојот прадедо е таткото на мојот татко.

Baskisch  Nire arbasoaren semea nire aitaren aita da.

Türkisch  Büyük büyükbabamın oğlu, babamın babasıdır.

Bosnisch  Sin mog prađeda je otac mog oca.

Kroatisch  Sin mog prađeda je otac mog oca.

Rumänisch  Fiul străbunicii mele este tatăl tatălui meu.

Norwegisch  Sønnen til min oldefar er faren til min far.

Polnisch  Syn mojego prapradziadka jest ojcem mojego ojca.

Portugiesisch  O filho do meu bisavô é o pai do meu pai.

Arabisch  ابن جدي هو والد والدي.

Französisch  Le fils de mon arrière-grand-père est le père de mon père.

Russisch  Сын моего прадеда - это отец моего отца.

Urdu  میرے پرداد کے بیٹے میرے والد کے والد ہیں۔

Japanisch  私の曾祖父の息子は私の父の父です。

Persisch  پسر پدر بزرگم پدر پدرم است.

Slowakisch  Syn môjho prapradeda je otec môjho otca.

Englisch  The son of my great-grandfather is the father of my father.

Schwedisch  Sonen till min gammelfarfar är min fars far.

Tschechisch  Syn mého prapraděda je otec mého otce.

Griechisch  Ο γιος του προπάππου μου είναι ο πατέρας του πατέρα μου.

Katalanisch  El fill del meu besavi és el pare del meu pare.

Niederländisch  De zoon van mijn overgrootvader is de vader van mijn vader.

Ungarisch  Ükapaim fia apám apja.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8728003



Kommentare


Anmelden