Der See friert im Winter zu.

Bestimmung Satz „Der See friert im Winter zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der See friert im Winter zu.

Deutsch  Der See friert im Winter zu.

Italienisch  Il lago gela durante l'inverno.

Norwegisch  Sjøen fryser om vinteren.

Russisch  Озеро замерзает зимой.

Finnisch  Järvi jäätyy talvella.

Belorussisch  Азёра замярзае зімой.

Portugiesisch  O lago congela no inverno.

Bulgarisch  Езерото замръзва през зимата.

Kroatisch  Jezero zimi smrzava.

Französisch  Le lac gèle en hiver.

Ungarisch  A tó télen befagy.

Bosnisch  Jezero zimi smrzava.

Ukrainisch  Озеро замерзає взимку.

Slowakisch  Jazero zamŕza v zime.

Slowenisch  Jezero pozimi zmrzne.

Urdu  جھیل سردیوں میں جم جاتی ہے.

Katalanisch  El llac es glaça a l'hivern.

Mazedonisch  Езерото замрзнува во зима.

Serbisch  Jezero zimi smrzava.

Schwedisch  Sjön fryser på vintern.

Griechisch  Η λίμνη παγώνει το χειμώνα.

Englisch  The lake freezes in winter.

Spanisch  El lago se congela en invierno.

Tschechisch  Jezero zamrzá v zimě.

Baskisch  Lakuak neguan izoztu egiten du.

Arabisch  البحيرة تتجمد في الشتاء.

Japanisch  湖は冬に凍ります。

Persisch  دریاچه در زمستان یخ می‌زند.

Polnisch  Jezioro zamarza zimą.

Rumänisch  Lacul îngheață iarna.

Dänisch  Søen fryser om vinteren.

Hebräisch  האגם קופא בחורף.

Türkisch  Göl kışın donar.

Niederländisch  Het meer bevriest in de winter.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2351261



Kommentare


Anmelden