Der Schwan ist schneeweiß und fliegt von Juni bis August.

Bestimmung Satz „Der Schwan ist schneeweiß und fliegt von Juni bis August.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Der Schwan ist schneeweiß und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Hauptsatz HS2: HS1 und fliegt von Juni bis August.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Schwan ist schneeweiß und fliegt von Juni bis August.

Deutsch  Der Schwan ist schneeweiß und fliegt von Juni bis August.

Norwegisch  Svanen er snøhvit og flyr fra juni til august.

Russisch  Лебедь снежно-белый и летает с июня по август.

Finnisch  Joutsen on lumivalkoinen ja lentää kesäkuusta elokuuhun.

Belorussisch  Лебедзь снегавы і ляціць з чэрвеня па жнівень.

Portugiesisch  O cisne é branco como a neve e voa de junho a agosto.

Bulgarisch  Лебедът е снежнобял и лети от юни до август.

Kroatisch  Labud je snežno bijel i leti od lipnja do kolovoza.

Französisch  Le cygne est blanc comme la neige et vole de juin à août.

Ungarisch  A hattyú hófehér és júniustól augusztusig repül.

Bosnisch  Labud je snežno bijel i leti od juna do augusta.

Ukrainisch  Лебідь сніжно-білий і літає з червня по серпень.

Slowakisch  Labute sú snehobiele a lietajú od júna do augusta.

Slowenisch  Labod je snežno bel in leti od junija do avgusta.

Urdu  ہنس برف کی طرح سفید ہے اور جون سے اگست تک اڑتا ہے۔

Katalanisch  El cigne és blanc com la neu i vola de juny a agost.

Mazedonisch  Лебедот е снежно-бел и лета од јуни до август.

Serbisch  Labud je snežno beo i leti od juna do avgusta.

Schwedisch  Svanen är snövit och flyger från juni till augusti.

Griechisch  Ο κύκνος είναι χιονισμένος και πετάει από τον Ιούνιο μέχρι τον Αύγουστο.

Englisch  The swan is snow-white and flies from June to August.

Italienisch  Il cigno è bianco come la neve e vola da giugno ad agosto.

Spanisch  El cisne es blanco como la nieve y vuela de junio a agosto.

Tschechisch  Labut je sněhobílá a létá od června do srpna.

Baskisch  Zuhaitza elur zuria da eta ekainetik abuztura hegan egiten du.

Arabisch  البجعة بيضاء كالثلج وتطير من يونيو إلى أغسطس.

Japanisch  白鳥は雪のように白く、6月から8月まで飛びます。

Persisch  قوی سفید برفی است و از ژوئن تا اوت پرواز می‌کند.

Polnisch  Łabędź jest śnieżnobiały i lata od czerwca do sierpnia.

Rumänisch  Lebăda este albă ca zăpada și zboară din iunie până în august.

Dänisch  Svanen er sne-hvid og flyver fra juni til august.

Hebräisch  הברבור הוא לבן כמו שלג ועף מיוני עד אוגוסט.

Türkisch  Kuğu kar beyazıdır ve Haziran'dan Ağustos'a uçar.

Niederländisch  De zwaan is sneeuwwit en vliegt van juni tot augustus.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11972



Kommentare


Anmelden