Der Schüler döste im Unterricht.

Bestimmung Satz „Der Schüler döste im Unterricht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Schüler döste im Unterricht.

Deutsch  Der Schüler döste im Unterricht.

Slowenisch  Učenec je dremal med poukom.

Hebräisch  התלמיד נימנם בשיעור.

Bulgarisch  Ученикът дремеше в час.

Serbisch  Učenik je dremao na času.

Italienisch  Lo studente sonnecchiava in classe.

Ukrainisch  Учень дрімав на уроці.

Dänisch  Eleven nikkede i timen.

Belorussisch  Ученік драмаў на ўроку.

Finnisch  Oppilas torkkui tunnilla.

Spanisch  El alumno cabeceaba en clase.

Mazedonisch  Ученикот дремеше на часот.

Baskisch  Ikaslea lozatzen ari zen klasean.

Türkisch  Öğrenci derste şekerleme yapıyordu.

Bosnisch  Učenik je dremuckao na času.

Kroatisch  Učenik je dremuckao na nastavi.

Rumänisch  Elevul a adormit în timpul lecției.

Norwegisch  Eleven nikket i timen.

Polnisch  Uczeń drzemał na lekcji.

Portugiesisch  O aluno cochilou na aula.

Französisch  L'élève somnolait en classe.

Arabisch  الطالب كان ينعس في الدرس.

Russisch  Ученик дремал на уроке.

Urdu  طالب کلاس میں جھپکی لے رہا تھا۔

Japanisch  生徒は授業中にうとうとしていた。

Persisch  دانش‌آموز در کلاس چرت می‌زد.

Slowakisch  Žiak driemal na hodine.

Englisch  The pupil was half asleep in class.

Schwedisch  Eleven drowse i lektionen.

Tschechisch  Žák dřímá na hodině.

Griechisch  Ο μαθητής νύσταζε στην τάξη.

Katalanisch  L'alumne dormitejava a classe.

Niederländisch  De leerling doezelde in de les.

Ungarisch  A diák szundikált az órán.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2489179



Kommentare


Anmelden