Der Rennfahrer schaltet vor der Kurve in den dritten Gang.

Bestimmung Satz „Der Rennfahrer schaltet vor der Kurve in den dritten Gang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Rennfahrer schaltet vor der Kurve in den dritten Gang.

Deutsch  Der Rennfahrer schaltet vor der Kurve in den dritten Gang.

Norwegisch  Før svingen skifter raceren til tredje gir.

Russisch  Гонщик переключает передачу на третью перед поворотом.

Finnisch  Kilpailija vaihtaa kolmannelle vaihteelle ennen kurvia.

Belorussisch  Гоншчык пераключае на трэцюю перадачу перад паваротам.

Portugiesisch  O piloto muda para a terceira marcha antes da curva.

Bulgarisch  Шофьорът превключва на трета преди завоя.

Kroatisch  Vozač mijenja u treći stupanj prije zavoja.

Französisch  Le pilote passe en troisième vitesse avant le virage.

Ungarisch  A versenyző a kanyar előtt harmadik sebességbe kapcsol.

Bosnisch  Vozač prebacuje u treću brzinu prije zavoja.

Ukrainisch  Гонщик переключає на третю передачу перед поворотом.

Slowakisch  Pretekár pred zákrutou prehadzuje na tretí prevod.

Slowenisch  Dirkač pred ovinkom prestavi v tretjo prestavo.

Urdu  ریس ڈرائیور موڑ سے پہلے تیسری گیئر میں منتقل ہوتا ہے۔

Katalanisch  El pilot canvia a la tercera marxa abans de la corba.

Mazedonisch  Возачот префрла во трета брзина пред свиокот.

Serbisch  Vozač prebacuje u treću brzinu pre zavoja.

Schwedisch  Racern växlar till tredje växeln före kurvan.

Griechisch  Ο οδηγός αλλάζει στην τρίτη ταχύτητα πριν από τη στροφή.

Englisch  The racer shifts into third gear before the curve.

Italienisch  Il pilota inserisce la terza marcia prima della curva.

Spanisch  El piloto cambia a tercera marcha antes de la curva.

Tschechisch  Závodník přeřazuje na třetí rychlost před zatáčkou.

Baskisch  Lehiatza kurbaren aurretik hirugarren engranajean aldatzen du.

Arabisch  السائق يغير إلى السرعة الثالثة قبل المنعطف.

Japanisch  レーサーはカーブの前で3速にシフトします。

Persisch  راننده قبل از پیچ دنده سوم را عوض می‌کند.

Polnisch  Kierowca zmienia na trzeci bieg przed zakrętem.

Rumänisch  Piloții schimbă în treapta a treia înainte de curbă.

Dänisch  Racerkøreren skifter til tredje gear før kurven.

Hebräisch  הנהג מעביר להילוך שלישי לפני הפנייה.

Türkisch  Yarışçı, virajdan önce üçüncü vitese geçiyor.

Niederländisch  De coureur schakelt voor de bocht naar de derde versnelling.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19944



Kommentare


Anmelden