Der Reiz ist Schönheit in Bewegung.

Bestimmung Satz „Der Reiz ist Schönheit in Bewegung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Reiz ist Schönheit in Bewegung.

Deutsch  Der Reiz ist Schönheit in Bewegung.

Slowenisch  Šarm je lepota v gibanju.

Hebräisch  הקסם הוא יופי בתנועה.

Bulgarisch  Очарованието е красота в движение.

Serbisch  Šarm je lepota u pokretu.

Italienisch  Il fascino è bellezza in movimento.

Ukrainisch  Чарівність — це краса в русі.

Dänisch  Charme er skønhed i bevægelse.

Belorussisch  Шарм — гэта прыгажосць у руху.

Finnisch  Viehätys on kauneutta liikkeessä.

Spanisch  El encanto es belleza en movimiento.

Mazedonisch  Шармот е убавина во движење.

Baskisch  Xarma mugimenduan edertasuna da.

Türkisch  Cazibe, hareket halindeki güzelliktir.

Bosnisch  Šarm je ljepota u pokretu.

Kroatisch  Šarm je ljepota u pokretu.

Rumänisch  Farmecul este frumusețea în mișcare.

Norwegisch  Reisen er skjønnhet i bevegelse.

Polnisch  Urok to piękno w ruchu.

Portugiesisch  O encanto é a beleza em movimento.

Arabisch  السحر هو الجمال في الحركة.

Französisch  Le charme est la beauté en mouvement.

Russisch  Очарование — это красота в движении.

Urdu  دلکشی حرکت میں خوبصورتی ہے۔

Japanisch  魅力は動いている美です。

Persisch  جذابیت، زیبایی در حرکت است.

Slowakisch  Pôvab je krása v pohybe.

Englisch  Charm is beauty in motion.

Schwedisch  Fascination är skönhet i rörelse.

Tschechisch  Půvab je krása v pohybu.

Griechisch  Η γοητεία είναι ομορφιά σε κίνηση.

Katalanisch  El encant és bellesa en moviment.

Niederländisch  De charme is schoonheid in beweging.

Ungarisch  A vonzerő a szépség mozgásban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11132459



Kommentare


Anmelden