Der Reifenwechsel muss beim Boxenstopp in wenigen Sekunden geschehen.

Bestimmung Satz „Der Reifenwechsel muss beim Boxenstopp in wenigen Sekunden geschehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Reifenwechsel muss beim Boxenstopp in wenigen Sekunden geschehen.

Deutsch  Der Reifenwechsel muss beim Boxenstopp in wenigen Sekunden geschehen.

Norwegisch  Dekkbyttet må skje i løpet av få sekunder under pitstop.

Russisch  Смена шин должна происходить за считанные секунды во время пит-стопа.

Finnisch  Renkaanvaihdon on tapahduttava muutamassa sekunnissa varikkopysähdyksellä.

Belorussisch  Змена шын павінна адбывацца за некалькі секунд падчас піт-стопу.

Portugiesisch  A troca de pneus deve ocorrer em poucos segundos durante a parada nos boxes.

Bulgarisch  Смяната на гумите трябва да се извърши за няколко секунди по време на пит-стопа.

Kroatisch  Zamjena guma mora se dogoditi u nekoliko sekundi tijekom pit stopa.

Französisch  Le changement de pneus doit se faire en quelques secondes lors du pit stop.

Ungarisch  A kerékcsere néhány másodperc alatt kell, hogy megtörténjen a boxkiállás során.

Bosnisch  Zamjena guma mora se dogoditi u nekoliko sekundi tokom pit stopa.

Ukrainisch  Заміна шин повинна відбуватися за кілька секунд під час піт-стопу.

Slowakisch  Výmena pneumatík musí prebehnúť za niekoľko sekúnd počas pit stopu.

Slowenisch  Menjava pnevmatik mora potekati v nekaj sekundah med postankom.

Urdu  ٹائر کی تبدیلی چند سیکنڈ میں باکس اسٹاپ کے دوران ہونی چاہیے.

Katalanisch  El canvi de pneumàtics ha de fer-se en pocs segons durant la parada al box.

Mazedonisch  Смената на гумите мора да се случи за неколку секунди за време на пит-стоп.

Serbisch  Zamena guma mora se desiti za nekoliko sekundi tokom pit stopa.

Schwedisch  Däckbytet måste ske på några sekunder under depåstoppet.

Griechisch  Η αλλαγή ελαστικών πρέπει να γίνεται σε λίγα δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της στάσης.

Englisch  The tire change must happen in a few seconds during the pit stop.

Italienisch  Il cambio delle gomme deve avvenire in pochi secondi durante il pit stop.

Spanisch  El cambio de neumáticos debe hacerse en pocos segundos durante la parada en boxes.

Tschechisch  Výměna pneumatik musí proběhnout během několika sekund při pit stopu.

Baskisch  Pneumatikoen aldaketa pit stop-ean segundo gutxi batzuetan egin behar da.

Arabisch  يجب أن يتم تغيير الإطارات في غضون ثوانٍ قليلة أثناء التوقف.

Japanisch  タイヤ交換はピットストップ中に数秒で行われなければなりません。

Persisch  تعویض لاستیک باید در چند ثانیه در طول توقف باکس انجام شود.

Polnisch  Wymiana opon musi odbyć się w ciągu kilku sekund podczas pit stopu.

Rumänisch  Schimbarea anvelopelor trebuie să se facă în câteva secunde în timpul opririi la boxe.

Dänisch  Dækudskiftningen skal ske på få sekunder under pitstop.

Hebräisch  החלפת הצמיגים חייבת להתבצע תוך כמה שניות במהלך עצירת הפיט.

Türkisch  Lastik değişimi, pit stop sırasında birkaç saniye içinde gerçekleşmelidir.

Niederländisch  De bandenwissel moet in enkele seconden plaatsvinden tijdens de pitstop.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 314980



Kommentare


Anmelden