Der Premierminister hat die Demission der Regierung angenommen.

Bestimmung Satz „Der Premierminister hat die Demission der Regierung angenommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Premierminister hat die Demission der Regierung angenommen.

Deutsch  Der Premierminister hat die Demission der Regierung angenommen.

Norwegisch  Statsministeren har akseptert regjeringens avgang.

Russisch  Премьер-министр принял отставку правительства.

Finnisch  Pääministeri on hyväksynyt hallituksen eron.

Belorussisch  Прэм'ер-міністр прыняў адстаўку ўрада.

Portugiesisch  O primeiro-ministro aceitou a demissão do governo.

Bulgarisch  Премиерът прие оставката на правителството.

Kroatisch  Premijer je prihvatio ostavku vlade.

Französisch  Le Premier ministre a accepté la démission du gouvernement.

Ungarisch  A miniszterelnök elfogadta a kormány lemondását.

Bosnisch  Premijer je prihvatio ostavku vlade.

Ukrainisch  Прем'єр-міністр прийняв відставку уряду.

Slowakisch  Premiér prijal demisi vlády.

Slowenisch  Premier je sprejel odstop vlade.

Urdu  وزیر اعظم نے حکومت کے استعفے کو قبول کر لیا۔

Katalanisch  El primer ministre ha acceptat la dimissió del govern.

Mazedonisch  Премиерот ја прифати оставката на владата.

Serbisch  Premijer je prihvatio ostavku vlade.

Schwedisch  Statsministern har accepterat regeringens avgång.

Griechisch  Ο Πρωθυπουργός αποδέχθηκε την παραίτηση της κυβέρνησης.

Englisch  The Prime Minister has accepted the resignation of the government.

Italienisch  Il Primo Ministro ha accettato le dimissioni del governo.

Spanisch  El primer ministro ha aceptado la dimisión del gobierno.

Tschechisch  Premiér přijal rezignaci vlády.

Baskisch  Lehendakariak gobernuaren dimisioa onartu du.

Arabisch  رئيس الوزراء قبل استقالة الحكومة.

Japanisch  首相は政府の辞任を受け入れました。

Persisch  نخست‌وزیر استعفای دولت را پذیرفت.

Polnisch  Premier zaakceptował rezygnację rządu.

Rumänisch  Prim-ministrul a acceptat demisia guvernului.

Dänisch  Statsministeren har accepteret regeringens afgang.

Hebräisch  הראש ממשלה קיבל את התפטרות הממשלה.

Türkisch  Başbakan, hükümetin istifasını kabul etti.

Niederländisch  De premier heeft het ontslag van de regering geaccepteerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18051



Kommentare


Anmelden