Der Preis ist inklusive Steuer.

Bestimmung Satz „Der Preis ist inklusive Steuer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Preis ist inklusive Steuer.

Deutsch  Der Preis ist inklusive Steuer.

Slowenisch  Cena vključuje davek.

Hebräisch  המחיר כולל מס.

Bulgarisch  Цената е с включен данък.

Serbisch  Cena uključuje porez.

Italienisch  Il prezzo è compreso di tasse.

Ukrainisch  Ціна включає податок.

Dänisch  Prisen er inklusive skat.

Belorussisch  Кошт уключае падатак.

Finnisch  Hinta sisältää veron.

Spanisch  El precio incluye impuestos.

Mazedonisch  Цената е вклучен данок.

Baskisch  Prezioa zerga barne.

Türkisch  Fiyat vergi dahil.

Bosnisch  Cijena uključuje porez.

Kroatisch  Cijena uključuje porez.

Rumänisch  Prețul este inclusiv taxă.

Norwegisch  Prisen er inkludert skatt.

Polnisch  Cena zawiera podatek.

Portugiesisch  O preço é com imposto incluído.

Arabisch  السعر شامل الضريبة.

Französisch  Le prix comprend la TVA.

Russisch  Цена включает налог.

Urdu  قیمت میں ٹیکس شامل ہے۔

Japanisch  価格は税金を含みます。

Persisch  قیمت شامل مالیات است.

Slowakisch  Cena je vrátane dane.

Englisch  The price includes tax.

Schwedisch  Priset inkluderar skatt.

Tschechisch  Cena zahrnuje daň.

Griechisch  Η τιμή περιλαμβάνει φόρο.

Katalanisch  El preu és amb impostos inclosos.

Niederländisch  De prijs is inclusief belasting.

Ungarisch  Az ár tartalmazza az adót.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1932353



Kommentare


Anmelden