Der Prediger sollte recht behalten.

Bestimmung Satz „Der Prediger sollte recht behalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Prediger sollte recht behalten.

Deutsch  Der Prediger sollte recht behalten.

Norwegisch  Presten burde ha rett.

Russisch  Проповедник должен был оказаться прав.

Finnisch  Saarnajan pitäisi olla oikeassa.

Belorussisch  Пропаведнік павінен быў мець рацыю.

Portugiesisch  O pregador deveria ter razão.

Bulgarisch  Проповедникът трябваше да е прав.

Kroatisch  Propovjednik je trebao biti u pravu.

Französisch  Le prédicateur devait avoir raison.

Ungarisch  A prédikátornak igaza kellett lennie.

Bosnisch  Propovjednik je trebao biti u pravu.

Ukrainisch  Проповідник повинен був мати рацію.

Slowakisch  Kazateľ mal mať pravdu.

Slowenisch  Kazatelj bi moral imeti prav.

Urdu  مبلغ کو حق پر ہونا چاہیے تھا۔

Katalanisch  El predicador hauria de tenir raó.

Mazedonisch  Проповедникот требаше да биде во право.

Serbisch  Propovednik je trebao da bude u pravu.

Schwedisch  Predikanten borde ha haft rätt.

Griechisch  Ο κήρυκας θα έπρεπε να έχει δίκιο.

Englisch  The preacher should have been right.

Italienisch  Il predicatore avrebbe dovuto avere ragione.

Spanisch  El predicador debería haber tenido razón.

Tschechisch  Kazatel měl mít pravdu.

Baskisch  Predikatzaileak arrazoia izan beharko luke.

Arabisch  كان ينبغي للواعظ أن يكون محقًا.

Japanisch  説教者は正しかったはずだ。

Persisch  واعظ باید حق داشته باشد.

Polnisch  Kaznodzieja powinien mieć rację.

Rumänisch  Predicatorul ar fi trebuit să aibă dreptate.

Dänisch  Prædikeren burde have ret.

Hebräisch  הדרשן היה צריך להיות צודק.

Türkisch  Vaiz haklı olmalıydı.

Niederländisch  De prediker zou gelijk moeten hebben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 108613



Kommentare


Anmelden