Der Präsident wackelt unter dem politischen Druck.

Bestimmung Satz „Der Präsident wackelt unter dem politischen Druck.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Präsident wackelt unter dem politischen Druck.

Deutsch  Der Präsident wackelt unter dem politischen Druck.

Slowenisch  Predsednik se ziba pod političnim pritiskom.

Hebräisch  הנשיא מתנדנד תחת הלחץ הפוליטי.

Bulgarisch  Президентът се колебае под политическия натиск.

Serbisch  Predsednik se koleba pod političkim pritiskom.

Italienisch  Il presidente vacilla sotto la pressione politica.

Ukrainisch  Президент коливається під політичним тиском.

Dänisch  Præsidenten vakler under det politiske pres.

Belorussisch  Прэзідэнт хістаецца пад палітычным ціскам.

Finnisch  Presidentti horjuu poliittisen paineen alla.

Spanisch  El presidente titubea bajo la presión política.

Mazedonisch  Претседателот се колеба под политичкиот притисок.

Baskisch  Presidenteak politikako presioaren azpian dabil.

Türkisch  Başkan, siyasi baskı altında sallanıyor.

Bosnisch  Predsednik se koleba pod političkim pritiskom.

Kroatisch  Predsjednik se koleba pod političkim pritiskom.

Rumänisch  Președintele ezită sub presiunea politică.

Norwegisch  Presidenten vakler under det politiske presset.

Polnisch  Prezydent waha się pod presją polityczną.

Portugiesisch  O presidente vacila sob a pressão política.

Französisch  Le président vacille sous la pression politique.

Arabisch  الرئيس يتأرجح تحت الضغط السياسي.

Russisch  Президент колеблется под политическим давлением.

Urdu  صدر مملکت سیاسی دباؤ کے تحت جھک رہا ہے۔

Japanisch  大統領は政治的圧力の下で揺れています。

Persisch  رئیس‌جمهور تحت فشار سیاسی دچار تزلزل می‌شود.

Slowakisch  Prezident sa kolíše pod politickým tlakom.

Englisch  The president wavers under political pressure.

Schwedisch  Presidenten vacklar under det politiska trycket.

Tschechisch  Prezident váhá pod politickým tlakem.

Griechisch  Ο πρόεδρος ταλαντεύεται υπό την πολιτική πίεση.

Katalanisch  El president vacil·la sota la pressió política.

Niederländisch  De president wankelt onder de politieke druk.

Ungarisch  A elnök ingadozik a politikai nyomás alatt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 36810



Kommentare


Anmelden