Der Präsident spricht im Fernsehen zu den Bürgern.

Bestimmung Satz „Der Präsident spricht im Fernsehen zu den Bürgern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Präsident spricht im Fernsehen zu den Bürgern.

Deutsch  Der Präsident spricht im Fernsehen zu den Bürgern.

Slowenisch  Predsednik govori na televiziji državljanom.

Hebräisch  הנשיא מדבר בטלוויזיה עם האזרחים.

Bulgarisch  Президентът говори по телевизията към гражданите.

Serbisch  Predsednik govori na televiziji građanima.

Italienisch  Il presidente parla in televisione ai cittadini.

Ukrainisch  Президент говорить по телебаченню до громадян.

Dänisch  Præsidenten taler i fjernsynet til borgerne.

Belorussisch  Прэзідэнт гаворыць па тэлебачанні да грамадзян.

Finnisch  Presidentti puhuu televisiossa kansalaisille.

Spanisch  El presidente habla por televisión a los ciudadanos.

Mazedonisch  Претседателот зборува по телевизија до граѓаните.

Baskisch  Presidenteak telebistan hitz egiten die herritarrei.

Türkisch  Başkan, televizyonda vatandaşlara hitap ediyor.

Bosnisch  Predsjednik govori na televiziji građanima.

Kroatisch  Predsjednik govori na televiziji građanima.

Rumänisch  Președintele vorbește la televizor cu cetățenii.

Norwegisch  Presidenten snakker på TV til borgerne.

Polnisch  Prezydent mówi w telewizji do obywateli.

Portugiesisch  O presidente fala na televisão para os cidadãos.

Französisch  Le président s'adresse aux citoyens à la télévision.

Arabisch  يتحدث الرئيس على التلفاز إلى المواطنين.

Russisch  Президент говорит по телевидению к гражданам.

Urdu  صدر ٹیلی ویژن پر شہریوں سے بات کر رہا ہے۔

Japanisch  大統領はテレビで市民に話しています。

Persisch  رئیس‌جمهور در تلویزیون با شهروندان صحبت می‌کند.

Slowakisch  Prezident hovorí v televízii k občanom.

Englisch  The president speaks on television to the citizens.

Schwedisch  Presidenten talar i televisionen till medborgarna.

Tschechisch  Prezident mluví v televizi k občanům.

Griechisch  Ο πρόεδρος μιλά στην τηλεόραση στους πολίτες.

Katalanisch  El president parla per televisió als ciutadans.

Niederländisch  De president spreekt op televisie tot de burgers.

Ungarisch  A elnök a tévében beszél a polgárokhoz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1408126



Kommentare


Anmelden